Skip to main content

Translate

Happy 2026 // Feliz 2026

 



The year is about to turn 2026. When we get to a certain age, we start looking back and seeing how fast time goes, life happens, and sometimes we don’t know what we have done with all this time that we have lived.

We have partied, we have studied, and we have travelled. We have seen the world and experienced so many things. We have aged. If you are young and think that you have a lot of time ahead of you, you might do but once in a while is good to evaluate what you want and what is achievable. Old and young people say the most stupid things to young people who are searching and trying to figure out their lives. Some say ‘Follow your heart’. Please, if you have ever said that to someone, go and apologize because this is the worst advice one can give. Don’t follow your heart. Your heart doesn’t know a thing about life. Your heart only sees emotions, and emotions change all the time. We women, know that very well. Just look at the month, before and after period, we are two separate and completely different beings. So, do not follow your heart. Let your heart only give you glimpses of emotions on every reasonable decision you are about to make. You are in love – good, but don’t go moving heaven and earth for that person, or changing your life completely, or making decisions because that person said, think or likes x or y. No. Your life is yours to live. No one is going to live it for you. You can consider changing something, not because that person said so, but because it will be good for you. It is good to change; we are always changing; if that person said something to improve you, good, this person really likes you; if it is just to adjust to their lifestyle or their selfish intentions, please run away. Everyone has their own path to follow, even when we are married.

I love my married life, I wouldn't change any decision I have made, even knowing that it changed my life completely. I would still make the same decision. I don't blame him for anything that happened or didn't happen in my life because of my decisions.

When we are married, we make decisions together. Thinking about the pros and cons for each other and who is giving up what and when. In life, a life together, you compromise. You think about the other, you think ahead (but not too far ahead); a couple don’t play the blame game if something goes wrong or is unexpected. Life happens. Life is unexpected in all aspects. The Bible says, ‘The man makes plans, but God establishes it’. God is the one who gives the final word. It doesn’t matter what you have planned. God always wins. So, you'd better be in accordance with God, so you don’t get too many surprises. Because He will surprise you with good and not-so-good things. We'd better learn to accept and try our best to understand what He wants us to learn with that.

Everything is an experiment. Meaning that whatever the results you get, it is the results, and you go on to understand what happened. You don’t get to change the results. If the results don’t go your way, too bad. It is what it is. That is life.

In life, we do our best knowing that our best may not yet be the best we can give. We can always improve. We can always do better. It is a choice – you either sit and complain and cry, or you face it and learn with it and move on.

That is what I wish for you this New Year. Face whatever life throws at you, and learn with it.

Remember – you can always do better. I can do better.

O ano está prestes a virar 2026. Quando chegamos a uma certa idade, começamos a olhar para trás e perceber como o tempo passa rápido, a vida acontece, e às vezes não sabemos o que fizemos com todo esse tempo que vivemos.

Festejamos, estudamos e viajamos. Vimos o mundo e experimentamos tantas coisas. Envelhecemos. Se você é jovem e pensa que tem muito tempo pela frente, talvez tenha, mas de vez em quando é bom avaliar o que você quer e o que é possível alcançar. Pessoas mais velhas e mais jovens dizem as coisas mais estúpidas para os jovens que estão em busca de si mesmos e tentando descobrir suas vidas. Alguns dizem: "Siga seu coração". Por favor, se você já disse isso para alguém, vá e peça desculpas, porque esse é o pior conselho que se pode dar. Não siga seu coração. Seu coração não sabe nada sobre a vida. Seu coração só enxerga emoções, e as emoções mudam o tempo todo. Nós, mulheres, sabemos disso muito bem. Basta olhar para o mês, antes e depois da menstruação, somos dois seres completamente diferentes. Portanto, não siga seu coração. Deixe que seu coração apenas lhe dê vislumbres de emoções em cada decisão razoável que você estiver prestes a tomar. Você está apaixonada? Ótimo, mas não mova céus e terras por essa pessoa, nem mude sua vida completamente, nem tome decisões porque essa pessoa disse, pensa ou gosta de x ou y. Não. Sua vida é sua para viver. Ninguém vai vivê-la por você. Você pode considerar mudar algo, não porque essa pessoa disse, mas porque será bom para você. É bom mudar, estamos sempre mudando; se essa pessoa disse algo para te ajudar a melhorar, ótimo, essa pessoa realmente gosta de você; se for apenas para se adaptar ao estilo de vida dela ou às suas intenções egoístas, por favor, fuja. Cada um tem seu próprio caminho a seguir, mesmo quando estamos casados.

Eu amo minha vida de casada, não mudaria nenhuma decisão que tomei, mesmo sabendo que isso mudou minha vida completamente. Eu ainda tomaria a mesma decisão. Não o culpo por nada que aconteceu ou deixou de acontecer na minha vida por causa das minhas decisões.

Quando somos casados, tomamos decisões juntos. Pensando nos prós e contras para cada um e quem está abrindo mão de quê e quando. Na vida, em uma vida a dois, é preciso fazer concessões. Você pensa no outro, pensa no futuro (mas não muito à frente); um casal não fica culpando um ao outro se algo dá errado ou acontece algo inesperado. A vida acontece. A vida é imprevisível em todos os aspectos. A Bíblia diz: "O homem faz planos, mas Deus os estabelece". Deus é quem dá a palavra final. Não importa o que você tenha planejado. Deus sempre prevalece. Portanto, é melhor estar em sintonia com Deus para não ter muitas surpresas. Porque Ele nos surpreenderá com coisas boas e nem tão boas assim. É melhor aprendermos a aceitar e tentar ao máximo entender o que Ele quer que aprendamos com isso.

Tudo é um experimento. Isso significa que, quaisquer que sejam os resultados, eles são os resultados, e você precisa entender o que aconteceu. Você não pode mudar os resultados. Se os resultados não forem como você esperava, paciência. É o que é. Essa é a vida.

Na vida, fazemos o nosso melhor, sabendo que o nosso melhor talvez ainda não seja o melhor que podemos dar. Sempre podemos melhorar. Sempre podemos fazer melhor. É uma escolha: ou você senta, reclama e chora, ou você enfrenta a situação, aprende com ela e segue em frente.

É isso que desejo para você neste Ano Novo. Enfrente o que a vida lhe apresentar e aprenda com isso.

Lembre-se: você sempre pode fazer melhor. Eu posso fazer melhor.

Comments

Popular posts from this blog

My take on these stories // Minha opinião nessas histórias

The 2 Samuel 9 and 10 are about David’s kindness toward others. One person received his kindness humbly, knowing that wasn’t expected from that king in particular. Saul was the first king of Israel and did not obey the word of the LORD. Therefore, the kingdom was taken away from him and his lineage. God announced to Saul that he was going to give the kingdom to someone else. Being David. Because David was not a descendant of Saul, once he started reigning, it was expected that the new king, non-descendant of the former, would kill all the former king’s descendants so no one would stand in the line of succession. Bu David did not do that. Instead, he chose to show kindness toward the last person from Saul’s house.  Saul’s grandson accepted David’s kindness. And we have a beautiful story about grace.  Chapter 10, however, tells a different story. A story of a man who didn’t accept David’s kindness because that was what he was. A person who suspected everyone around him. He ...

Arise and eat // Levante e coma

  He came to a broom bush, sat under it, and prayed that he might die. “I have had enough,  Lord ,” he said. “Take my life; I am no better than my ancestors.”   5 Then he lay down under the bush and fell asleep. All at once, an angel touched him and said, “Get up and eat.”   6 He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again. 7 The angel of the  Lord  came back a second time and touched him and said, “Get up and eat, for the journey is too much for you.”   8 So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God. (1 Kings 19: 4-8) How many times have you wished that this life were over? I have wished that many times. Sometimes it is just too painful, or sad, or hopeless, isn’t it? You know, Elijah...

Solitude and Silence // Solidão e silêncio

  In moments of peace and tranquility, it is useful to remember times of stress and struggle by Thomas à Kempis Whenever you are enjoying some time of peace and rest, it is useful to call to mind those times when you have been busy, overworked, or stressed. Whenever you are enjoying the calmness of solitude and silence, it is useful to reflect on those occasions when you have been assaulted with noise and activity. Indeed, calling such things to mind is a sure and effective way of learning to love and value the peaceful tranquility of your times of solitude! If you reflect upon how easily you can become anxious or worried, or how little it takes to perturb your soul, you will also realize that the achievement of true inner peace is not something which human efforts can ever achieve on their own. Left to yourself, how often you have fallen prey to anxiety, even when there is little or no real need to worry! How often, even when you are surro...