Skip to main content

Translate

Are you holy? // Você é santo?




Are you holy?

What do you understand about the word holy?

Well, in the common dictionary the meaning of the word holy is:

 ho•ly (ˈhoʊ li)

 adj. -li•er, -li•est.

1. recognized as for or declared sacred by religious use or authority; consecrated: holy ground.

2. dedicated or devoted to the service of God, the church, or religion.

3. saintly; pious; devout.

4. having a spiritually pure quality: a holy love.

5. venerated as or as if sacred: a holy relic.

 

However, in English, we have two words that can be read with similar meanings: Holy and Saint.

 

Holy is also seen as saint.

As nouns, the difference between holy and saint is that holy is (archaic) a thing that is extremely holy; used almost exclusively in (holy of holies) while saint is a person to whom a church or another religious group has officially attributed the title of "saint"; a holy or godly person; one eminent for piety and virtue.

 As an adjective holy is dedicated to a religious purpose or a god.

As a verb saint is (nonstandard) to canonize, to formally recognize someone as a saint.


However, if you read the Bible, in Leviticus, God calls us to be holy because He is Holy. What does that mean?

 

Well, we can never read the bible and isolate a part, because a part does not represent the whole. I mean, if you read this, and look at the meaning of the common dictionary it makes sense, but we could never attain it. Why? Because simply we can’t; at least not by ourselves.

 

Let’s see. In the book of Leviticus is where you find the whole Law given to Moses for the Israelites. Everybody has a minimum notion of what is the law about. But, looking into the context of that time, right there in the beginning of the civilizations, God gave those instructions to make those people, the people He chose to represent something different. How could those people be called people of God being just like everybody else? So, they had to be very different. With different moral standards, different behaviors, they had to be detached from common sense. So, the other people could look at them and at least wonder why they are so different, they have a law, and they (supposedly) follow it.

Let’s assume that the other people also had their own laws, however, if God wanted His people to be different, He must have given to His people a different law.

God knew what kind of people He chose. He knew they weren’t perfect nor obedient. But, if at least they tried a little bit, they would already be different from the rest. God is a merciful God. A God who does not joke. He is a jealous God, a God who takes care of His own. God told them if they really wanted to be His people they should obey the law, if they obey it they would be greatly rewarded, if they disobey it, they would be cursed.

 

Wait a minute (you might want to know), why God would curse His own people, knowing that they would fail to obey the Law? so might also ask, why God gave them a Law so hard to obey? Especially during that time?

 

Because God would be there with them helping them to obey the Law. God doesn’t look to the outside, but to the inside, the real intentions of your heart. The inner parts of your desires, your true motives. If they are pure, and yet you could not be perfect on obeying all the law, God knows how hard you tried and how repented you are (if you are). He will forgive you. No matter what you have done. He would curse because human beings only learn after making many mistakes.

 

So, about being saint.

God separated His people from the rest and gave them a very good law (many parts of it are part of our own moral codes and constitutions). It is a good law. Hard, but good. He called them to be saints, to be separated, to be pure, have a good heart, although a good heart is hard to find (especially nowadays).

 Being saint in the Old Testament meant being separated from the rest. To be different.

In the New Testament, being saint gain one more meaning because now we can really be saint. How? Jesus made us saints when He died on that cross. Remember, in the old law, it was a bloody law, I mean they had all those sacrifices to do, very bloody thing. But, everybody knew that the blood of an ox could never change the way we are or think, or behave. But the blood of Christ can, therefore we don’t need to sacrifice ox, calves, lambs none of them. Because Jesus, God reincarnated came to be a real sacrifice. So through that sacrifice, the law now can be written in our hearts and mind. Now we can truly be saints because the blood of Christ is the only thing that can make us clean before God.

 

Now we can be less like we used to be, and more like Jesus is. Once we start looking more like Jesus we will be a saint, separated, different from the rest. The law now isn’t only in our memory, but alive within us. Only because of Jesus.

 

So, being saint according to the Bible is to be different from the rest, to be separated. We don’t need to be canonized or have done some extraordinary miracle to be saints. We are saints because Jesus lives in our hearts because we accept His sacrifice on the cross. Because we believe He is God. Because we obey His commandments. That is why we are saints. We think and behave differently from the rest. The rest don’t like us because we are not like them.

 

Now, please do not refuse if someone calls you saint.

 How can we be holy (saint) today?

Please check this out:

Romans 10:8 - 13; 12: 9- 21

Ephesians 1:7-14

1 John 3:1-10

 

The apostles knew about the meaning of the word saint. If you notice, they call the Christians from the churches of saints.

Você é santo?

O que você entende sobre a palavra santo?

Bem, no dicionário comum, o significado da palavra santo é:

 ho • ly (ˈhoʊ li)

 adj. -li • er, -li • est.

1. reconhecido como ou declarado sagrado por uso religioso ou autoridade; consagrado: solo sagrado.

2. dedicado ou devotado ao serviço de Deus, da igreja ou da religião.

3. santo; piedoso; devoto.

4. ter uma qualidade espiritualmente pura: um amor santo.

5. venerado como ou como se fosse sagrado: uma relíquia sagrada.

 

No entanto, em inglês, temos duas palavras para santo e podem ser lidas com significados semelhantes: “Holy” e “Saint”

 

"Holy" é também visto como "saint".

Como substantivos, a diferença entre “holy” e “saint” é que “holy” é (arcaico) algo extremamente sagrado; usado quase exclusivamente em (santo dos santos), enquanto “saint” é uma pessoa a quem uma igreja ou outro grupo religioso atribuiu oficialmente o título de "santo"; uma pessoa santa ou piedosa; um eminente pela piedade e virtude.

 Como adjetivo “holy” é dedicado a um propósito religioso ou a um deus.

Como verbo, “saint” é (fora do padrão) canonizar, reconhecer formalmente alguém como santo.

 

Porém, se você ler a Bíblia, em Levítico, Deus nos chama para sermos santos porque Ele é santo. O que isso significa?

 

Bem, nunca podemos ler a bíblia e isolar uma parte, porque uma parte não representa o todo. Quer dizer, se você ler isso e olhar para o significado do dicionário comum, faz sentido, mas nunca poderíamos alcançá-lo. Por quê? Porque simplesmente não podemos; pelo menos não por nós mesmos.

 

Vamos ver. No livro de Levítico é onde você encontra a Lei completa dada a Moisés para os israelitas. Todo mundo tem uma noção mínima sobre o que é a lei. Mas, olhando para o contexto daquela época, bem ali no início das civilizações, Deus deu aquelas instruções para fazer aquelas pessoas, as pessoas que Ele escolheu para representar algo diferente. Como essas pessoas poderiam ser chamadas de povo de Deus sendo como todas as outras? Então, eles tinham que ser muito diferentes. Com padrões morais diferentes, comportamentos diferentes, eles tiveram que ser separadas do senso comum. Assim, as outras pessoas poderiam olhar para eles e pelo menos se perguntar por que são tão diferentes, têm uma lei e (supostamente) a seguem.

Suponhamos que os outros povos também tivessem suas próprias leis, no entanto, se Deus queria que Seu povo fosse diferente, Ele deve ter dado a Seu povo uma lei diferente.

Deus sabia que tipo de povo Ele escolheu. Ele sabia que eles não eram perfeitos nem obedientes. Mas, se ao menos tentassem um pouco, já seriam diferentes dos demais. Deus é um Deus misericordioso. Um Deus que não brinca. Ele é um Deus zeloso, um Deus que cuida dos seus. Deus disse a eles que se eles realmente quisessem ser Seu povo deveriam obedecer a lei, se obedecessem seriam grandemente recompensados; se desobedecessem, seriam amaldiçoados.

 

Espere um minuto (você pode querer saber), por que Deus amaldiçoaria Seu próprio povo, sabendo que eles falhariam em obedecer à Lei? então também pode perguntar, por que Deus deu a eles uma Lei tão difícil de obedecer? Especialmente durante aquele tempo?

 

Porque Deus estaria com eles ajudando-os a obedecer à lei. Deus não olha para fora, mas para dentro, as reais intenções do seu coração. As partes internas de seus desejos, seus verdadeiros motivos. Se eles são puros, e ainda assim você não conseguiu ser perfeito em obedecer a todas as leis, Deus sabe o quanto você tentou e o quanto se arrependeu (se estiver). Ele vai te perdoar. Não importa o que você tenha feito. Ele amaldiçoaria porque o ser humano só aprende depois que comete muitos erros.

 Então, sobre ser santo.

Deus separou Seu povo do resto e deu-lhes uma lei muito boa (muitas partes dela fazem parte de nossos próprios códigos morais e constituições). É uma boa lei. Difícil, mas boa. Ele os chamou para serem santos, para serem separados, para serem puros, para terem um bom coração, embora um bom coração seja difícil de encontrar (especialmente hoje em dia).

 

Ser santo no Antigo Testamento significava estar separado do resto. Ser diferente.

No Novo Testamento, ser santo ganha mais um significado porque agora podemos realmente ser santos. Como? Jesus nos fez santos quando Ele morreu naquela cruz. Lembre-se, na antiga lei, era uma lei sangrenta, quero dizer, eles tinham todos aqueles sacrifícios para fazer, uma coisa muito sangrenta. Mas, todos sabiam que o sangue de um boi nunca poderia mudar a maneira como somos ou pensamos ou nos comportamos. Mas o sangue de Cristo pode, portanto, não precisamos sacrificar bois, bezerros, cordeiros nenhum deles. Porque Jesus, Deus reencarnado, veio ser um verdadeiro sacrifício. Então, por meio desse sacrifício, a lei agora pode ser escrita em nossos corações e mentes. Agora podemos realmente ser santos porque o sangue de Cristo é a única coisa que pode nos tornar limpos diante de Deus.

 

Agora podemos ser menos como costumávamos ser e mais como Jesus. Assim que começarmos a nos parecer mais com Jesus, seremos santos, separados, diferentes dos demais. A lei agora não está apenas em nossa memória, mas viva dentro de nós. Só por causa de Jesus.

 

Então, ser santo de acordo com a Bíblia é ser diferente do resto, ser separado. Não precisamos ser canonizados ou ter feito algum milagre extraordinário para sermos santos. Somos santos porque Jesus vive em nossos corações porque aceitamos Seu sacrifício na cruz. Porque acreditamos que Ele é Deus. Porque obedecemos aos Seus mandamentos. É por isso que somos santos. Pensamos e nos comportamos de maneira diferente do resto. O resto não gosta de nós porque não somos como eles.

 

Agora, por favor não recuse se alguém te chamar de santo.

 Como podemos ser santos hoje?

Verifique isto:

Romanos 10: 8 - 13; 12: 9-21

Efésios 1: 7-14

1 João 3: 1-10

 

Os apóstolos sabiam sobre o significado da palavra santo. Se você notar,  eles chamam os cristãos das igrejas de santos.


Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...