Skip to main content

Translate

Am I doing something wrong? // Eu estou fazendo algo errado?



The other day I was watching a sermon, that lately, the preacher has become my favorite, about idolatry, work as an idol. But this is not what I am going to talk about.

I was thinking about idols, yes. But a different kind of idol. Idols that we usually don’t see as such. We don’t see them as such because we can’t call them an idol, I guess. But let me try.

 

We know what an idol means in biblical terms. An idol is everything that gets more attention than God. Everything that has more importance, that comes first. How do we know that we have an idol? Ask yourself what the most important thing is now in your life which you cannot live without. That is your idol. In the very beginning of Exodus 20, God says, “you shall have no other god before me”. In Matthew Jesus said, “Love your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind”. This is the point that I wanted to get to.

 

“- An idol is everything that we put in the place of God. We should love God with all that we have (heart, soul, and mind); but what if I have something else in my mind, although my heart is total with God? Does that mean that I am still loving and worshiping God, right?”

 

I don’t think so. We can say with our mouth that we love God, that we worship God and yet have something else in mind like work, a person, fashion, thoughts, recurrent bad thoughts, bad memories, unforgiveness, revenge, payback and etc. but I don’t think God is having pleasure with you. There is something else in his place after all, and He doesn't share his place.

 

“ - What if I tell you that I worship God although there is this one person that cannot get along with. That person gets on my nerves. I cannot forget the things that the person has done to me. Well, I might not be loving God with all my mind, because unforgiveness, revenge, embarrassments, the past or the future crowd my heart and my mind. My worship is not sincere as I want to believe.

Maybe, I just got used to those feelings and thoughts and suddenly I realize that those feelings and thoughts have been defining me, people look at me and the only thing they see is my feeling. “For the mouth speaks what the heart is full of” (Matthew 12:34). If my heart is full of anger, revenge, fear, distrust, sadness… these are the things that I’ll be talking about. Therefore, if I only speak about those things and not things about God or good things like apostle Paul suggested in Philippians 4:8 “Finally, believers, whatever is true, whatever is honorable and worthy of respect, whatever is right and confirmed by God’s word, whatever is pure and wholesome, whatever is lovely and brings peace, whatever is admirable and of good repute; if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think continually on these things [center your mind on them, and implant them in your heart] AMP version.”

 

- How can I worship God with all my heart, soul, and mind when nothing good comes to mind? So, maybe I just got used to being that way, to think like that, and that is just how I am. So, I should be terribly sorry because all my efforts of worshiping have been in vain. There is something else taking God’s place in my heart. And I will consider that an idol, and I will consider myself an idolater. Therefore, God has not been worshiped by me. My prayers are not getting answered because God knows that I have not been sincere with him and neither with everyone else. Maybe, I can’t forgive something from the past, and every time I see that person, or something that reminds me of that moment, all my old feelings come back with strength, and I lose myself. What should I do?”

 

If you really desire to be a disciple listen to what Jesus said, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me” Matthew 16:24. You must deny yourself, meaning deny your flesh, the desires of the flesh, the self, all those things that distance you from God and be willing to die for Jesus, then you will be a disciple of Jesus.

To die to yourself, to your desires, to your impulses, to your selfishness, to your independence, to your autonomy, and be totally dependent on God. Sometimes that also means you might change your career, or your relationship, your friendship circle, your city. God will be taking over your life, you will be dead to the old self, to the world as you once knew, but you will be alive, full of joy, peace, and willing to let go all those memories, move on with your new life, a life with Jesus in the center of it.

 

 

Outro dia eu estava assistindo a um sermão, que ultimamente, o pregador se tornou meu favorito, sobre idolatria, trabalho como ídolo. Mas não é disso que vou falar.

Eu estava pensando em ídolos, sim. Mas um tipo diferente de ídolo. Ídolos que normalmente não vemos como tais. Não os vemos como tal porque não podemos chamá-los de ídolos, eu acho. Mas deixe-me tentar.

 

Nós sabemos o que um ídolo significa em termos bíblicos. Um ídolo é tudo que recebe mais atenção do que Deus. Tudo o que tem mais importância, isso vem primeiro. Como sabemos que temos um ídolo? Pergunte a si mesmo qual é a coisa mais importante agora em sua vida, sem a qual você não pode viver. Esse é o seu ídolo. Bem no início de Êxodo 20, Deus diz: “não terás outro deus antes de mim”. Em Mateus Jesus disse: “Ame o seu Deus com todo o seu coração, com toda a sua alma e com toda a sua mente”. Este é o ponto que eu queria chegar.

 

“- Um ídolo é tudo o que colocamos no lugar de Deus. Devemos amar a Deus com tudo o que temos (coração, alma e mente); mas e se eu tiver algo mais em minha mente, embora meu coração esteja totalmente com Deus? Isso significa que ainda estou amando e adorando a Deus, certo?

 

Acho que não. Podemos dizer com nossa boca que amamos a Deus, que adoramos a Deus e ainda termos outra coisa em mente como trabalho, uma pessoa, moda, pensamentos, pensamentos ruins recorrentes, memórias ruins, falta de perdão, vingança, retaliação e etc., mas eu não penso que Deus está tendo prazer com você. Afinal, há algo mais em seu lugar e Ele não compartilha seu lugar.

 

- E se eu disser a você que adoro a Deus, embora exista essa única pessoa que me dá nos nervos e não consigo me dar bem com ela. Não posso esquecer as coisas que a pessoa fez comigo. Bem, posso não estar amando a Deus com toda a minha mente, porque a falta de perdão, a vingança, os constrangimentos, o passado ou o futuro lotam meu coração e minha mente. Minha adoração não é sincera como quero acreditar.

Talvez, eu apenas me acostumei com esses sentimentos e pensamentos e de repente eu percebo que esses sentimentos e pensamentos têm me definido, as pessoas olham para mim e a única coisa que veem é o meu sentimento. “Pois a boca fala do que o coração está cheio” (Mateus 12:34). Se meu coração está cheio de raiva, vingança, medo, desconfiança, tristeza ... essas são as coisas sobre as quais falarei. Portanto, se eu apenas falar sobre essas coisas e não coisas sobre Deus ou coisas boas como o apóstolo Paulo sugeriu em Filipenses 4: 8 “Finalmente, crentes, tudo o que é verdadeiro, tudo que é honrado e digno de respeito, tudo que é certo e confirmado por Deus palavra, tudo o que é puro e salutar, tudo o que é amável e traz paz, tudo o que é admirável e de boa reputação; se houver excelência, se houver algo digno de elogio, pense continuamente nessas coisas [centralize sua mente nelas e implante-as em seu coração] versão AMP.”

 

- Como posso adorar a Deus com todo o meu coração, alma e mente quando nada de bom vem à mente? Então, talvez eu apenas tenha me acostumado a ser assim, a pensar assim, e é assim que eu sou. Portanto, devo lamentar muito, porque todos os meus esforços de adoração foram em vão. Há algo mais tomando o lugar de Deus em meu coração. E vou considerar isso um ídolo, e vou me considerar um idólatra. Portanto, Deus não foi adorado por mim. Minhas orações não estão sendo respondidas porque Deus sabe que não fui sincero com ele e nem com todos os outros. Talvez eu não consiga perdoar algo do passado, e cada vez que vejo essa pessoa, ou algo que me lembre daquele momento, todos os meus velhos sentimentos voltam com força, e eu me perco. O que devo fazer?”

 

Se você realmente deseja ser um discípulo, ouça o que Jesus disse: “Quem quiser ser meu discípulo, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me” Mateus 16:24. Você deve negar a si mesmo, ou seja, negar a sua carne, os desejos da carne, o eu, todas aquelas coisas que o distanciam de Deus e estar disposto a morrer por Jesus, então você será um discípulo de Jesus.

Morrer para si mesmo, para seus desejos, para seus impulsos, para seu egoísmo, para sua independência, para sua autonomia e ser totalmente dependente de Deus. Às vezes, isso também significa que você pode mudar sua carreira ou relacionamento, seu círculo de amizades, sua cidade. Deus estará assumindo o controle de sua vida, você estará morto para o velho eu, para o mundo como um dia conheceu, mas você estará vivo, cheio de alegria, paz e disposto a deixar pra lá todas essas memórias, seguir em frente com sua nova vida, uma vida com Jesus no centro dela.




 

Comments

Popular posts from this blog

I see Grace in the time of the Law // Eu vejo Graça no tempo da Lei

People frequently say that the Old Testament is the time of the law, and now we are under the Grace of God. Surprisingly, I just found out an explicit act of the Grace of God in the Old Testament. As I read chapter 9 of Deuteronomy , in which has a title Not because of Righteousness (ESV). I am stunned to see verses 4 - 6, they say: “ Do not say in your heart , after the Lord your God has thrust them out before you, ‘ It is because of my righteousness that the Lord has brought me in to possess this land,’ whereas it is because of the wickedness of these nations that the Lord is driving them out before you. 5 Not because of your righteousness or the uprightness of your heart are you going in to possess their land, but because of the wickedness of these nations the Lord your God is driving them out from before you, and that he may confirm the word that the Lord swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.6 “Know, therefore, that the Lord your God is not giving y...

No "trouble-free" card for you // Nenhum cartão "livre-de-problemas" para você

  The Word of the Lord is beautiful and true. In there, you find so many poems. This is the form the Bible authors chose to communicate the Word of the LORD, and it is profound. I’ve been listening to the Bible Project podcast for more than a year now. Lately, they are covering the theme of “The Wilderness”. Now, everywhere I read in the Scripture, I see something related to it. It is amazing. I am now in the book of the prophet Isaiah, chapter 43. And guess what? It is wonderful. Just in the first few verses, you find that God is telling His people that it doesn’t matter what sort of hardship they are going through, He, the Creator, will deliver them. Actually, it is said like this: “When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you. When you walk through the fire, you shall not be burned, nor shall the flame scorch you. For I am the LORD your God, The Holy One of Israel, your Savior....

The oppressive urge to speak // A necessidade opressiva de falar

  Should I keep quiet forever? Is silence that bad? Can’t I stand my own thoughts that I need to say out loud? What kind of thoughts come to my mind? Are they generally good or bad? If I choose to speak up, to whom would it benefit? If anyone ever. Let me be clear: It is better not to say a word than say words that will do more harm than good. What if it is the truth? I ask, why would you say it? How would you say it? The truth will come out eventually. You don’t need to lie or be rude. What we must do is to be kind. If I tell you the truth in a harsh way, will you accept, or will you only hear the harsh sound of my voice and ignore completely what I was trying to say? Sometimes, not even the kindest words won’t make it through because the listener isn’t listening at all. The listener doesn’t care about your opinion, doesn’t care about others. The listener just cares about himself. The listener just wants to say w...