Love vs Hate // Amor vs Ódio

 I liked this picture because it shows that either love or hate is a choice. Something that you choose to feel. If you cannot control yourself, who can then?

Eu gostei dessa foto porque mostra que tanto o amor quanto ódio é uma escolha. Almo que você escolhe sentir. Se você não pode se controlar, então quem pode?

I want to talk about love and hatred today. People say hate is a very strong word. Yes, it is. But usually, people don’t really get it. Sometimes I think they don’t realize they hate somebody or some kind of people. I mean, people are used to living by appearances. They don’t take their time to analyze what they really feel, or even why they do what they do. They just do, like a default mode.    Today we see hatred everywhere all the time. And it seems to me that people are ok with that. “It is ok to stir up strife with someone who disagrees with me, or it is to stop talking to someone because they have a different political view or have chosen a different way of living. Because of their religion, their denomination, because where they’re from”. “I can’t bear being near those kinds of people, they’re disgusting. Or they are senseless, they are stupid...” I think you’ve got the idea.    If you have found yourself thinking like that, so: “Houston, we have a problem”.   In the book of Proverbs, it is written in chapter 10:12 ‘Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.’ And in 1 John 4:7-21’ talks about love and says God is love and if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us’ (v.12).  If love covers all offenses, and we say we love God, and God lives in us, why do we keep hating? There is something that is not matching up. Someone is lying. And I can tell you for sure, it is not God, because it is against His nature. He can never lie. Ever. But if we really love God and He really lives in us, we might haven’t tried His love in action. We are so attached to the feeling, to the past, that we haven’t given much space to God acts in our lives, have we?    I have known many people who believe in God, who say they follow Jesus and go to church, however, they have harbored a lot of hating over the years. Sometimes for one person, sometimes for a group of people. And the funny thing is: they tend to justify themselves by saying that because that person or those people live in sin, they are sinners.    So let me tell you something right now you Pharisee, we are all sinners. Romans 3:23 says, ‘we all have sinned and fall short of the glory of God.’ What made you think that you are better than those people? Your type of sin is different from theirs? It is still sin, and even worse because before God you are just one more hypocrite that He doesn’t like. He doesn’t like your attitude of thinking that you are somehow superior to another.     Proverbs 10:18 ‘the one who conceals hatred has lying lips, and whoever utters slander is a fool.’ Jesus said the devil is the father of lies. How do you feel about that? I am sure you already knew that, but you have never thought of yourself as a liar. You became so good an actor that you don’t even realize anymore what is true and what is not.    1 John 4:20, ‘if anyone says, “I love God” and hates his brother, he is a liar; for he who does not love his brother whom he has seen cannot love God whom he has not seen.’ Heavy? Yes. Just spend now some time thinking about all the people you left behind in your life because of the little or big things that happened between the two of you. And What did those people who belong to that group (white, black, gay, believer or not) have even done to you? It cannot be because they sin to everybody see and you are very clever in hiding yours, can it? Do you remember that person from your past, who destroy your family, your friendship, your career? You are still blaming them for that. Yes, they have a part in the event, but I am sure the devil is the one who should be blamed.    No matter how traumatic it was or the consequences that came from it, we must forgive. How can we move on with our lives if we keep dragging the past with us? It happened. Let it go. It doesn’t matter anymore how much it cost for you for all the damage caused. You are alive, but you still need to live the life God has given you. Every day new mercies, new opportunities. If the opportunity didn’t come, just make one. Go after the person whom you are holding grudges and confess it. Your life will feel so much lighter after that. Let the people be, pray for them; be a good messenger, a messenger of peace, of love. A true Christian. Someone who recognizes their own failures and is able to accept others’, because we are all the same before God. Mere humans, whom He loves so much that Jesus came down to teach us that we can do it because of His Spirit. You and I just have to get over ourselves, our pride, our attachments (being ideology, beliefs, whatever) and open up our hearts and minds to forgive and to love. Without that, we are always liars, believing in our own justifications for our sins, for our hate. Stop. Just stop justifying yourself like you are always right. It is better to think that we are always in the wrong, and to be humble because God loves the humble. ‘God opposes the proud but gives grace to the humble (James 4:6)’.   Love one another, and to get to that we must forgive no matter how hard it may seem.

Eu quero falar sobre amor e ódio hoje. As pessoas dizem que ódio é uma palavra muito forte. É sim. Mas geralmente, as pessoas realmente não entendem. Às vezes eu acho que eles não percebem que odeiam alguém ou algum tipo de pessoa. Quer dizer, as pessoas estão acostumadas a viver de aparências. Eles não têm tempo para analisar o que realmente sentem, ou mesmo por que fazem o que fazem. Eles apenas fazem, como um modo padrão.   Hoje vemos ódio em todos os lugares o tempo todo. E parece-me que as pessoas estão bem com isso. “Não há problema em provocar brigas com alguém que discorda de mim, ou é deixar de falar com alguém porque tem uma visão política diferente ou escolheu um modo de vida diferente. Por causa de sua religião, sua denominação, ou lugar onde moram”. “Eu não suporto estar perto desse tipo de pessoa, eles são nojentos. Ou eles são insensatos, eles são estúpidos...” acho que você entendeu a ideia.   Se você se pegou pensando assim, então: “Houston, temos um problema”.   No livro de Provérbios, está escrito no capítulo 10:12 'O ​​ódio suscita contendas, mas o amor cobre todas as ofensas' E em 1 João 4:7-21' fala sobre o amor e diz que Deus é amor e se amamos um outro, Deus permanece em nós e seu amor é aperfeiçoado em nós” (v.12). Se o amor cobre todas as ofensas, e dizemos que amamos a Deus, e Deus vive em nós, por que continuamos odiando? Há algo que não está combinando. Alguém está mentindo. E posso dizer com certeza, não é Deus, porque é contra a Sua natureza. Ele nunca pode mentir. Nunca. Mas se realmente amamos a Deus e Ele realmente vive em nós, talvez não tenhamos experimentado Seu amor em ação. Estamos tão apegados ao sentimento, ao passado, que não temos dado muito espaço às ações de Deus em nossas vidas, não é mesmo?   Conheço muitas pessoas que acreditam em Deus, que dizem que seguem Jesus e vão à igreja, no entanto, tem guardado muito ódio ao longo dos anos. Às vezes por uma pessoa, às vezes para um grupo de pessoas. E o engraçado é que eles tendem a se justificar dizendo que porque essa pessoa ou aquelas pessoas vivem em pecado, eles são pecadores.    Então deixe-me dizer-lhe uma coisa agora mesmo, fariseu, somos todos pecadores. Romanos 3:23 diz: “todos pecamos e carecemos da glória de Deus.” O que fez você pensar que é melhor do que essas pessoas? Seu tipo de pecado é diferente do deles? Ainda é pecado, e ainda pior porque diante de Deus você é apenas mais um hipócrita que Ele não gosta. Ele não gosta de sua atitude de pensar que você é de alguma forma superior a outra.   Provérbios 10:18 'quem esconde o ódio tem lábios mentirosos, e quem profere calúnias é um tolo.' Jesus disse que o diabo é o pai da mentira. Como você se sente sobre isso? Tenho certeza de que você já sabia disso, mas nunca pensou em si mesmo como um mentiroso. Você se tornou um ator tão bom que nem percebe mais o que é verdade e o que não é.   1 João 4:20, ‘se alguém disser: “Eu amo a Deus” e odeia seu irmão, é mentiroso; pois quem não ama seu irmão, a quem vê, não pode amar a Deus, a quem não vê.' Pesado? Sim. Apenas passe algum tempo pensando em todas as pessoas que você deixou para trás em sua vida por causa das pequenas ou grandes coisas que aconteceram entre vocês dois. E o que aquelas pessoas que pertencem a esse grupo (branco, negro, gay, crente ou não) fizeram com você? Não pode ser porque eles pecam para todo mundo ver e você é muito esperto em esconder o seu, não é? Você se lembra daquela pessoa do seu passado, que destruiu sua família, sua amizade, sua carreira? Você ainda os culpa por isso. Sim, eles têm uma parte no evento, mas tenho certeza que o diabo é quem deve ser culpado.   Não importa o quão traumático tenha sido ou as consequências dele, devemos perdoar. Como podemos seguir em frente com nossas vidas se continuamos arrastando o passado conosco? Aconteceu. Deixa para lá. Não importa mais quanto custou para você por todos os danos causados. Você está vivo, mas ainda precisa viver a vida que Deus lhe deu.  Todos os dias novas misericórdias, novas oportunidades. Se a oportunidade não veio, basta fazer uma. Vá atrás da pessoa de quem você está guardando rancor e confesse. Sua vida vai se sentir muito mais leve depois disso. Deixe as pessoas em paz, ore por elas; seja um bom mensageiro, um mensageiro da paz, do amor. Um verdadeiro cristão. Alguém que reconhece seus próprios fracassos e é capaz de aceitar os dos outros, porque somos todos iguais diante de Deus. Meros humanos, a quem Ele ama tanto que Jesus desceu para nos ensinar que podemos fazer isso por causa do Seu Espírito. Você e eu só temos que superar a nós mesmos, nosso orgulho, nossos apegos (sendo ideologia, crenças, o que for) e abrir nossos corações e mentes para perdoar e amar. Sem isso, somos sempre mentirosos, acreditando em nossas próprias justificativas para nossos pecados, para nosso ódio. Pare. Apenas pare de se justificar como se você estivesse sempre certo. É melhor pensar que estamos sempre errados e ser humildes porque Deus ama os humildes. “Deus se opõe aos soberbos, mas dá graça aos humildes (Tiago 4:6)”.   Amem-se uns aos outros e, para isso, devemos perdoar, por mais difícil que pareça.