We can't rush Jesus // Não podemos apressar Jesus

 

Sometimes things seem tough. Like life. Like elections! I am not going to talk about that. Bad example. Jesus sometimes had some hard words for his disciples and they could not get their heads around what Jesus was talking about. Later on... I mean… later on after some long time I dare to say the Holy Spirit could open their eyes in understanding so they could finally get what Jesus had talked about.    I’ve just read the passage when Jesus said, “our friend Lazarus has fallen asleep”. As he did later, he could just say that Lazarus had died. When he said it plainly so they could understand what he meant by “fallen asleep” he added, “for your sake, I am glad that I was not there, so that you may believe” (John 11:14). Ouch! Lazarus was his friend, right? It would sound weird if I told my friends that one of my friends had died and I was glad I wasn’t there. At first, anyone would think, wow that was very insensitive on his part. Why not think that? Because at first, it was.   So, it happens in our lives. Sometimes we get bad news, and we try to soften it up… pretend that we understand and are strong enough to handle it, but deep down we have no idea what is going on. Why has God allowed such tragedies? Martha in the story said, “Oh Jesus if you were here…”    But the thing is, He is here and He is in control. And for our own sake, he did the way he did so we may believe. We live in a different world, however, it still applies. Today we have airplanes, cars, cell phones, and all these gadgets to help us with “time” but sometimes it seems they are just not enough. We want faster, we want the way we believe is the best way. We don’t even consider that there are other people watching. We don’t even think about how else these tragedies may affect positively others’ lives.    You see… Martha and Mary were suffering; they were about to face some struggles in their lives because of the death of their brother. At that time, women without a man weren’t great. They couldn’t really work, they weren’t accepted in the society… something like that.. so, it would be very hard. So they were not only just missing their brother; they were thinking about their future and if Jesus had been there and had avoided all that, they knew he could have done… but somehow he delayed his return even though he knew Lazarus was ill.    I would be very upset with him. “Thank you Jesus for your delay. See… now he is dead. What now?” Probably, they thought like that. Maybe we think like that when we don’t get what we want when we want it. Thank you Lord, but…    Jesus had another thing in mind. His purposes. Not ours. His. His glory, not ours. So he sees our real intentions. He knows why we want what we want and when we want. But we don’t seek hard enough to know what it is that he wants with all these that are happening.    I can spend days and days here complaining about my life that didn’t go the way I planned. But I’ll tell you, my plans weren’t planned with Jesus’ plans. If only I had asked him first what is that he wanted from me, maybe I would not be so frustrated at first. Now I kind of get it.    As Jesus used to say things to his disciples and they usually didn’t get it at first, we are the same. Jesus keeps telling us a lot of things and we are so focused on the present moment, in our problems, pains, works, jobs, families, and sicknesses… that when Jesus speaks it doesn’t make a lot of sense. Because we know that He loves us, but he also has plans and most of the time we seem not to be interested in His plans.    A lot of things happen in our life that may be used to make people believe in Him. I may even died before seeing what my life was all about. Maybe it is not in life his purposes but in death. The way a lot of people face death, diseases, treatments, and hardships that get the attention of other people. Maybe we don’t need to go to another country and be a missionary or preach every Sunday or bring a friend to church… but simply the way we live and die will bring people to Christ. It is not really up to us to convict sinners of their sins, is it?   We can only point them in the direction of salvation. It is up to the Holy Spirit to touch their hearts and then their decision of coming or not to Christ. There are a lot of steps between us and repentance.   We can’t rush Jesus. He has his own schedule. The way we live is really the point. Our ears and hearts must be open. There is this verse that I love and I see it everywhere: For everything there is a season, and a time for every matter under the heaven. (Ecclesiastes 3:1)

Às vezes as coisas parecem difíceis. Como a vida. Como eleições! Eu não vou falar sobre isso. Mau exemplo. Jesus às vezes tinha algumas palavras duras para seus discípulos e eles não conseguiam entender o que Jesus estava falando. Mais tarde... quero dizer... mais tarde, depois de muito tempo, atrevo-me a dizer que o Espírito Santo poderia abrir os olhos deles em compreensão para que eles pudessem finalmente entender o que Jesus tinha dito.   Acabei de ler a passagem em que Jesus disse: “nosso amigo Lázaro adormeceu”. Como ele fez mais tarde, ele poderia apenas dizer que Lázaro havia morrido. Quando ele disse isso claramente para que eles pudessem entender o que ele queria dizer com “adormecido”, ele acrescentou: “por causa de vocês, me alegro de que não estivesse lá, para que vocês possam acreditar” (João 11:14). Ai! Lázaro era seu amigo, certo? Soaria estranho se eu dissesse aos meus amigos que um dos meus amigos havia morrido e eu estivesse feliz por não estar lá. A princípio, qualquer um pensaria, uau, isso foi muito insensível da parte dele. Por que não pensar isso? Porque a princípio foi.   Então, isso acontece em nossas vidas. Às vezes recebemos más notícias e tentamos suavizar... fingimos que entendemos e somos fortes o suficiente para lidar com isso, mas no fundo não temos ideia do que está acontecendo. Por que Deus permitiu tais tragédias? Marta na história disse: "Oh Jesus, se você estivesse aqui ..."   Mas o fato é que Ele está aqui e está no controle. E para o nosso próprio bem, ele fez o que fez para que possamos crer. Vivemos em um mundo diferente, no entanto, ainda se aplica. Hoje temos aviões, carros, telefones celulares e todos esses gadgets para nos ajudar com o “tempo”, mas às vezes parece que não são suficientes. Queremos mais rápido, queremos do jeito que acreditamos ser o melhor. Nós nem consideramos que há outras pessoas assistindo. Nem pensamos em como essas tragédias podem afetar positivamente a vida de outras pessoas.   Veja... Marta e Maria estavam sofrendo; eles estavam prestes a enfrentar algumas lutas em suas vidas por causa da morte de seu irmão. Naquela época, mulheres sem homem não eram ótimas. Elas não podiam trabalhar mesmo, não eram aceitas na sociedade... algo assim... então, seria muito difícil. Então elas não estavam apenas sentindo falta do irmão; eles estavam pensando em seu futuro e se Jesus estivesse lá e evitado tudo isso, elas sabiam que ele poderia ter feito... mas de alguma forma ele atrasou seu retorno mesmo sabendo que Lázaro estava doente.    Eu ficaria muito chateada com ele. “Obrigado Jesus pelo seu atraso. Veja... agora ele está morto. E agora?" Provavelmente, elas pensaram assim. Talvez pensemos assim quando não conseguimos o que queremos quando queremos. Obrigado Senhor, mas...   Jesus tinha outra coisa em mente. Seus propósitos. Não nosso. Dele. A glória dele, não a nossa. Então ele vê nossas reais intenções. Ele sabe por que queremos o que queremos e quando queremos. Mas não procuramos o suficiente para saber o que é que ele quer com tudo isso que está acontecendo.   Posso passar dias e dias aqui reclamando da minha vida que não saiu do jeito que planejei. Mas vou te dizer, meus planos não foram planejados com os planos de Jesus. Se ao menos eu tivesse perguntado a ele primeiro o que ele queria de mim, talvez eu não ficasse tão frustrada no começo. Agora eu meio que entendo.   Como Jesus costumava dizer coisas aos seus discípulos e eles geralmente não entendiam no início, nós somos os mesmos. Jesus continua nos dizendo muitas coisas e estamos tão focados no momento presente, em nossos problemas, dores, trabalhos, empregos, famílias e doenças… que quando Jesus fala não faz muito sentido. Porque sabemos que Ele nos ama, mas também tem planos e na maioria das vezes parecemos não estar interessados ​​em Seus planos.   Muitas coisas acontecem em nossa vida que podem ser usadas para fazer as pessoas acreditarem nEle. Eu posso até ter morrido antes de ver para que era minha vida. Talvez não seja na vida seus propósitos, mas na morte. A maneira como muitas pessoas enfrentam a morte, doenças, tratamentos e dificuldades que chamam a atenção de outras pessoas. Talvez não precisemos ir para outro país e ser missionários ou pregar todos os domingos ou trazer um amigo à igreja… mas simplesmente a maneira como vivemos e morremos levará as pessoas a Cristo. Não cabe a nós convencer os pecadores de seus pecados, não é?   Só podemos apontá-los na direção da salvação. Cabe ao Espírito Santo tocar seus corações e então sua decisão de vir ou não a Cristo. Há muitos passos entre nós e o arrependimento.   Não podemos apressar Jesus. Ele tem seu próprio horário. A maneira como vivemos é realmente o ponto. Nossos ouvidos e corações devem estar abertos. Há este versículo que eu amo e vejo em todos os lugares: Para tudo há uma estação, e um tempo para cada assunto debaixo do céu. (Eclesiastes 3:1)