Skip to main content

Translate

It is your choice // É sua escolha


 

Have you noticed that we always want to be identified as the “good guy”? We love our heroes. They are cool, strong, and have many different powers. The bad guys sometimes are funny, clumsy, and fools although they also have some powers. We know the good will always win. 

At least in the movies, we have this knowledge. No matter how strong the evil might look, the good guys will join together and win the battle.


What about in the real life? Don’t you think that we are not fighting a battle of good versus evil? Every day there will be something trying to pull us down, to defeat us. During the day we will want to give up or give in, we will give in to anger, gossip, revenge, rivalry, greed, lust, laziness, fear… the list will go on. And by the end of the day, we will feel like all the fight was in vain. We are tired, defeated, and lost. We feel weak and ashamed. We weren't able to fight properly. We sometimes didn’t want even to try to fight. And we drag ourselves to the bench, trying to breathe and understand what is going on… and someone comes and says: “that’s life.” And we don’t want to believe, we don’t want to accept, we simply don’t want this life. 

I tell you what, yeah life can be difficult sometimes. All that is true, but you know there is something that doesn’t need to be this way.


The weakness and the feeling of failure don’t need to sink in. Yes, we are weak, and yes we sometimes lose the battle. But the war is already won. 

The enemy wants us to believe that he won the war. That it is a waste of energy and time trying to fight against him. He is a liar. He hates us because God loves us so much that He came down and became a man just to show the devil that love. He was willing to sacrifice his life for us. Because if he died, the enemy would think he had won. But he didn’t know that Christ would rise, and that means we will also rise with Him.


The devil is persistent, we also must be persistent. We cannot give in to his plots. He wants to make us feel bad, sad, like failures. But he also tries another game. Remember Pharaoh? The one who thought he was a god? The devil sometimes makes us feel like we are invincible, that we can do everything. Everyone belongs to us. He wants us to treat others like they don’t have any valor, only “I” am important, it needs to be “My choice”, “My decision”. I don’t care about anyone or anything else. 

Do you remember what happened to him? He drowned in the Red sea, in his own ego, with his own army; down, down he went. 

He ignored all that God, the true God was trying to show him. He didn’t even take it into consideration. He was arrogant. We are like him sometimes. There are people who choose to be like him more often. 


Remember, it is a choice. It is always a choice. 


You can choose to pay the price of being kind and considerate to others, or you can choose the price to be a jackass. 

We choose to ignore all that God is doing for us. Someone comes to us and tries to explain, teach, give a hand, and ask nicely. We just ignore it. We most of the time know what we are doing, and it is nothing good, a friend, or someone we used to think of as a friend, but just because this friend stood firm in his/her opinion and disagree with us, we let ourselves think he/she as not a friend anymore. We don’t even try rationalizing with him/her. He/she is cut off from our lives. The devil wants us to think “if he/she is not with me… is against me”. That is so not true. The friend might just want to open your eyes and avoid further damage. But the devil closed our minds, hardened our hearts, and we go down to the Red sea. 


The bad guys in the Bible are not in there to be condemned for us, but so we can also see how similar sometimes we can be. Remember King Saul? He wasn’t always a crazy dog. Once he was a nice guy, humble even. What happened to him? Greed, envy, and jealousy got into his head and turned upside down. He couldn’t listen to anyone anymore. 


Situations in our lives can transform us into a person we later won’t be able to recognize. 

People may find it hard and difficult to forgive us after all the bad things we have done to them during those times that we are blinded by our sins and bad choices (that once we thought were good ones). We say things we shouldn’t have. We do things that we shouldn’t have. Can we come back from that?

In the eyes of the Lord, yes. To mere humans, there will be a long way of repentance and transformation. Only God can see how true your heart is. Humans need confirmation and actions. 

Well, Pharaoh drowned himself to death. You and I don’t need to.

The only sin God won’t forgive you is if you blaspheme against the Holy Spirit. Why? Because He is the one who can change your heart, your sight, your mind. If you lose Him, you lose it all. If you reject Him, truly reject Him, He will respect you and He will let you go, go down to the Red sea. 


Remember God doesn’t send anyone to Hell. People go by themselves. It is always a choice. 


People say Christianity brainwashes people. How is that possible if you always have a choice to stay or to leave? If it were a brainwashed sort of thing people wouldn’t have much choice, would it?

If you know the truth, why are going the other way?

Você já reparou que sempre queremos ser identificados como o “mocinho”? Amamos nossos heróis. Eles são legais, fortes e têm muitos poderes diferentes. Os bandidos às vezes são engraçados, desajeitados e tolos, embora também tenham alguns poderes. Sabemos que o bem sempre vencerá.

Pelo menos nos filmes, temos esse conhecimento. Não importa o quão forte o mal possa parecer, os mocinhos se unirão e vencerão a batalha.


E na vida real? Você não acha que não estamos travando uma batalha do bem contra o mal? Todos os dias haverá algo tentando nos derrubar, nos derrotar. Durante o dia vamos querer desistir ou ceder, vamos ceder à raiva, à fofoca, à vingança, à rivalidade, à ganância, à luxúria, à preguiça, ao medo… a lista continua. E no final do dia, sentiremos que toda a luta foi em vão. Estamos cansados, derrotados e perdidos. Sentimo-nos fracos e envergonhados. Não conseguimos lutar direito. Às vezes não queríamos nem tentar lutar. E nos arrastamos para o banco, tentando respirar e entender o que está acontecendo… e alguém chega e diz: “é a vida”. E não queremos acreditar, não queremos aceitar, simplesmente não queremos esta vida.

Vou te dizer uma coisa, sim, a vida pode ser difícil às vezes. Tudo isso é verdade, mas você sabe que há algo que não precisa ser assim.


A fraqueza e o sentimento de fracasso não precisam ser absorvidos. Sim, somos fracos e, sim, às vezes perdemos a batalha. Mas a guerra já está ganha.

O inimigo quer que acreditemos que ele ganhou a guerra. Que é um desperdício de energia e tempo tentar lutar contra ele. Ele é um mentiroso. Ele nos odeia porque Deus nos ama tanto que Ele desceu e se tornou um homem apenas para mostrar ao diabo esse amor. Ele estava disposto a sacrificar sua vida por nós. Porque se ele morresse, o inimigo pensaria que ele havia vencido. Mas ele não sabia que Cristo ressuscitaria, e isso significa que também ressuscitaremos com Ele.


O diabo é persistente, nós também devemos ser persistentes. Não podemos ceder às suas tramas. Ele quer nos fazer sentir mal, tristes, como fracassados. Mas ele também tenta outro jogo. Lembra do Faraó? Aquele que pensava que ele era um deus? O diabo às vezes nos faz sentir invencíveis, que podemos fazer tudo. Todos nos pertencem. Ele quer que tratemos os outros como se eles não tivessem nenhum valor, apenas “eu” sou importante, precisa ser “Minha escolha”, “Minha decisão”. Não me importo com ninguém nem com nada.

Você se lembra do que aconteceu com ele? Ele se afogou no mar Vermelho, em seu próprio ego, com seu próprio exército; para baixo, para baixo ele foi.

Ele ignorou tudo o que Deus, o verdadeiro Deus estava tentando mostrar a ele. Ele nem levou isso em consideração. Ele era arrogante. Nós somos como ele às vezes. Há pessoas que escolhem ser como ele com mais frequência. 


Lembre-se, é uma escolhaÉ sempre uma escolha


Você pode escolher pagar o preço de ser gentil e atencioso com os outros, ou pode escolher o preço de ser um idiota.

Escolhemos ignorar tudo o que Deus está fazendo por nós. Alguém vem até nós e tenta explicar, ensinar, dar uma mão e pedir com jeitinho. Simplesmente ignoramos. Na maioria das vezes sabemos o que estamos fazendo, e não é nada bom, um amigo, ou alguém que costumávamos pensar como amigo, mas só porque esse amigo se manteve firme em sua opinião e discordou de nós, nos deixamos pensar ele/ela como não um amigo mais. Nem tentamos racionalizar com ele. Ele/ela é cortado de nossas vidas. O diabo quer que pensemos “se não está comigo… está contra mim”. Isso não é nada verdade. O amigo pode querer apenas abrir os olhos, evitar mais danos. Mas o diabo fechou nossas mentes, endureceu nosso coração, e descemos para o Mar Vermelho.


Os bandidos da Bíblia não estão lá para serem condenados por nós, mas também para podermos ver o quão semelhantes às vezes podemos ser. Lembra do rei Saul? Ele nem sempre foi um cachorro louco. Uma vez ele foi um cara legal, humilde mesmo. O que aconteceu com ele? Ganância, inveja e ciúme entraram em sua cabeça e viraram de cabeça para baixo. Ele não podia ouvir mais ninguém.


Situações em nossas vidas podem nos transformar em uma pessoa que mais tarde não seremos capazes de reconhecer.

As pessoas podem achar difícil e complicado nos perdoar depois de todas as coisas ruins que fizemos a elas durante aqueles momentos em que estávamos cegos por nossos pecados e más escolhas (que antes pensávamos serem boas). Dizemos coisas que não deveríamos. Fazemos coisas que não deveríamos. Podemos voltar disso?

Aos olhos do Senhor, sim. Para meros humanos, haverá um longo caminho de arrependimento e transformação. Só Deus pode ver quão verdadeiro é o seu coração. Os humanos precisam de confirmação e ações.

Bem, o faraó se afogou até a morte. Você e eu não precisamos.

O único pecado que Deus não perdoará é se você blasfemar contra o Espírito Santo. Por quê? Porque Ele é quem pode mudar seu coração, sua visão, sua mente. Se você O perder, você perde tudo. Se você O rejeita, verdadeiramente O rejeita, Ele o respeitará e o deixará ir, descer ao mar Vermelho.


Lembre-se que Deus não manda ninguém para o inferno. As pessoas vão sozinhas. É sempre uma escolha.


As pessoas dizem que o cristianismo faz lavagem cerebral nas pessoas. Como isso é possível se você sempre tem a opção de ficar ou sair? Se fosse um tipo de lavagem cerebral, as pessoas não teriam muita escolha, não é?

Se você sabe a verdade, por que está indo para o outro lado?

Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...