Frustrations, we all have them // Frustrações, todos nós temos

 

I am happy with the place where I live. In this complex of apartments, we have a basketball court, a playground, and a green space where kids can play whatever they want. They do. There, the children and adolescents often make some noise outside. Good noise. They have a safe place to be. I believe those kids are healthier than those who are inside playing video games or studying all the time. It is good to study, don’t get me wrong. But a balanced life is also important. For kids, that means time to study and time to play outside. To make friends, real friends. Where they see each other and don’t need to see them as their competitors, enemies, rivals, or different. Friendship is as important as studying. With friends, they are forming and strengthening their minds. Today, people call it mental health. I thank God that I grew up in a place and time where I could go outside, ride a bike, run around, and play with others without my parents being concerned that something bad could happen. The worst would be falling from the bike or getting into a fight. The former happened, not the latter. We live in a totally different and toxic world for kids. Seeing the news, it is so sad. Not just for the kids but for the adults who seek friendship with ChatGPT. Unbelievable. When we pray, “give us this day our daily bread,” we can think of so many things. Jesus was teaching us so many things. Trust in Him first of all. We can take this sentence and go back into the Bible and see that this has always been the issue with human beings. God gave Adam and Eve an easy test. A whole garden to eat from, and only one tree to avoid. The knowledge of good and evil was there. What exactly did that mean? Sometimes I think it is the difference between obeying and not obeying God’s commandment. Discerning and trusting that God has given us exactly what we need for that moment. Like in the desert with manna. Collect every day for the day. On Friday, they should collect double because there wouldn’t be any to collect on Saturday. Did some of them trust God? No. They didn’t know the prayer yet. (kidding). Either we collect too much, and we get rotten manna on the shelf, because we weren’t supposed to store it, or we go after it on the day we should be resting. Both times mean that we don’t trust God enough to provide. Either we are always working and worried that we won’t have enough, or we want more than what we need, or we can’t rest because we don’t trust that we have enough. (Besides the greed, some people want more and more, knowing they already have more than enough). All that results in frustration in the end. Because the outcome will be the same. He will only give us what we need. If we get more, it will rot. It is dirty money. It won’t bring us any good. He didn’t approve. God takes the subject of storing very seriously. It isn’t just about greed; it is also about satisfaction versus frustration. When we don’t get what we want, what we get is frustration and a bunch of other feelings that won’t do any good to our ‘mental health’. When we demand too much of others, and they don’t reach our expectations, we get frustrated, and so do they. At the end, we have a lot of people frustrated because none of them got what they wanted. They couldn’t make their boss, parents, spouses, and kids what they wanted, and the result is the same on the other end. The interesting fact is that “give us this day our daily bread” is followed by “forgive our debts as we forgive our debtors and lead us not into temptation”. What a prayer! When we fail to accept the first statement, we fail someone, and someone fails us (in our standards). We fell into temptation. The temptation of not being content led to a series of events that only made matters worse. What frustration makes you do or makes you feel? Yelling at others? Throw a tantrum? (This is usually kids who haven’t learn how to deal with it, yet). We get angry, we get sad, depressed when we don’t see another way, and so many other things, right? A society filled with frustrated people is not a good place to be. Frustrated people will do whatever they think they need to get rid of their frustrations, and it is dangerous. We see in the news various forms of what frustrated people can do. When God commands us to rest, it is to rest. He is taking care of everything. It should give us peace of mind. This is how we trust in God. When we say, “give us this day our daily bread,” we are saying, “God, I trust in you that you will provide what I need. I will rest on you.” Let’s pray daily the Lord’s prayer and ask for discernment and contentment with what we have.

Estou feliz com o lugar onde moro. Neste condomínio, temos uma quadra de basquete, um parquinho e uma área verde onde as crianças podem brincar à vontade. E brincam mesmo. Lá, as crianças e os adolescentes costumam fazer barulho. Um barulho bom. Eles têm um lugar seguro para ficar. Acredito que essas crianças são mais saudáveis ​​do que aquelas que ficam dentro de casa jogando videogame ou estudando o tempo todo. Estudar é bom, não me entendam mal. Mas uma vida equilibrada também é muito importante. Para as crianças, isso significa tempo para estudar e tempo para brincar ao ar livre. Para fazer amigos, amigos de verdade. Amigos que se enxergam como pessoas, sem precisar vê-los como concorrentes, inimigos, rivais ou diferentes. A amizade é tão importante quanto estudar. Com os amigos, eles formam e fortalecem suas mentes. Hoje em dia, as pessoas chamam isso de saúde mental. Agradeço a Deus por ter crescido em um lugar e época em que eu podia sair, andar de bicicleta, correr e brincar com outras pessoas sem que meus pais se preocupassem com a possibilidade de algo ruim acontecer. O pior que poderia acontecer era eu cair da bicicleta ou me envolver em uma briga. O primeiro aconteceu, o segundo não. Vivemos em um mundo totalmente diferente e tóxico para as crianças. Ver as notícias é muito triste. Não apenas para as crianças, mas também para os adultos que buscam amizade com o ChatGPT. Inacreditável. Quando oramos: "O pão nosso de cada dia nos dai hoje", podemos pensar em tantas coisas. Jesus estava nos ensinando muitas coisas. Confiar Nele, acima de tudo. Podemos pegar essa frase e voltar à Bíblia e ver que esse sempre foi o problema dos seres humanos. Deus deu a Adão e Eva um teste fácil. Um jardim inteiro para comer e apenas uma árvore para evitar. O conhecimento do bem e do mal estava lá. O que exatamente isso significava? Às vezes, penso que é a diferença entre obedecer e não obedecer ao mandamento de Deus. Discernir e confiar que Deus nos deu exatamente o que precisamos naquele momento. Como no deserto com o maná. Recolher todos os dias. Na sexta-feira, eles deveriam recolher o dobro, porque não haveria nada para recolher no sábado. Alguns deles confiaram em Deus? Não. Eles ainda não conheciam a oração. (brincadeira). Ou acumulamos demais e acabamos com maná estragado na prateleira, porque não deveríamos tê-lo armazenado, ou corremos atrás dele no dia em que deveríamos estar descansando. Ambas as situações significam que não confiamos o suficiente em Deus para prover. Ou estamos sempre trabalhando e preocupados com que não teremos   o suficiente, ou queremos mais do que precisamos, ou não conseguimos descansar porque não confiamos que temos o suficiente. (Além da ganância, algumas pessoas querem cada vez mais, sabendo que já têm mais do que o suficiente.) Tudo isso resulta em frustração no final. Porque o resultado será o mesmo. Ele só nos dará o que precisamos. Se conseguirmos mais, vai estragar. É dinheiro sujo. Não nos trará nenhum benefício. Ele não aprovou. Deus leva o assunto do armazenamento muito a sério. Não se trata apenas de ganância; trata-se também de satisfação versus frustração. Quando não recebemos o que queremos, o que recebemos é frustração e uma série de outros sentimentos que não farão bem à nossa saúde mental. Quando exigimos demais dos outros e eles não correspondem às nossas expectativas, ficamos frustrados, e eles também. No final, temos muitas pessoas frustradas porque nenhuma delas conseguiu o que queria. Elas não conseguiram fazer com que seus chefes, pais, cônjuges e filhos fossem como desejavam, e o resultado é o mesmo do outro lado. O fato interessante é que "o pão nosso de cada dia nos dai hoje" é seguido por "perdoai as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores, e não nos deixeis cair em tentação". Que oração! Quando não aceitamos a primeira afirmação, falhamos com alguém, e alguém falha conosco (em nossos padrões). Caímos em tentação. A tentação de não estar contente levou a uma série de eventos que só pioraram as coisas. O que a frustração faz você fazer ou sentir? Gritar com os outros? Fazer birra? (Isso geralmente acontece com crianças que ainda não aprenderam a lidar com a frustração.) Ficamos com raiva, tristes, deprimidos quando não vemos outra saída e tantas outras coisas, não é? Uma sociedade cheia de pessoas frustradas não é um bom lugar para se estar. Pessoas frustradas farão o que acharem necessário para se livrar de suas frustrações, e isso é perigoso. Vemos nos noticiários várias formas do que pessoas frustradas são capazes de fazer. Quando Deus nos ordena a descansar, é para descansarmos. Ele está cuidando de tudo. Isso deve nos dar paz de espírito. É assim que confiamos em Deus. Quando dizemos: “o pão nosso de cada dia nos dai hoje”, estamos dizendo: “Deus, eu confio em ti que me proverás o que preciso. Descansarei em ti”. Vamos orar diariamente a oração do Senhor e pedir discernimento e contentamento com o que temos.