Skip to main content

Translate

It is now, don't miss it! // Está aberto, não percam!



I was borne in a Christian family, as many people that I have known. During my life, I saw many of my friends that just like I, were also borne in a Christian family drift away from God’s way. Then later in a way or another, they came back from their pilgrimage in the world to the church, his family church. I also had my ways, I also drifted in a more subtle way. I also questioned God and the whole thing.

I don’t think it was an unhealthy thing to do, I mean the questioning. It was unhealthy what I chose to do with my life instead. What it was simply a way to see how sin can creep in without being noticed and take anyone far away from God. The unhealthy things I did also just served the purpose to show me how sin can mistake a person, it causes illusion, one thinks that everything is all right, and doing what is supposed to. But in reality, it is all a lie. There is no peace when we are far from God. I remember I was always searching to fill the void that I left in. Then I came back to Him. I don’t want again to be apart from Him.

A person can think that there is freedom apart from God. Where is freedom when there is no peace, there is no satisfaction, nothing is enough. When a person has to experiment with every single thing that is offered? Where is freedom if a person has to do so many to be acceptable for the others? Where is freedom when you realize that you are not enough through anybody’s eyes?

And the world makes you believe that it is ok. You just have to work harder and harder to a point when you have no health, no friends, just competition, you have in your bathroom cabinets so many pills (to sleep, to wake up, to ease your body pains). You just feel the urge to take pictures to show to the world that despite everything you are happy. “Look! I know how to smile to a picture”, “See the beautiful food?”, “See where I’ve been”… when deep inside nothing of those things matters. Today they see, they may applaud you, tomorrow you are just like yesterday’s newspapers – old news. Nobody cares, really.

No wonder why the psychologists' offices are so full with so many depressive, PTSD disorders, and anxiety patients. No, ma’am, nobody cares if you are struggling, you just have to post something nice on your social media and everything is going to be ok.

People are busy taking care of their own lives which they can’t really handle. They are lost in their timeline of work, pictures, and appearances. Nobody wants to change a thing. They don’t believe you need it, but you know you do. You wish everything was different. You wish your family was alright, your finances were controlled, you wish to get rid of all this social media slavery. But you can’t, can you? It is your fuel; it is what keeps you going.

When you reach the bottom of the pit you’re in, remember there is always a way-out. You will be forced to look up when you get your lowest point. Great, look up because your help comes from there, it comes from the LORD who made earth and heavens. He who holds everything together is your help. He who has all the power you can’t even imagine is your help.

He is the only one who can take up you out of your pit, set you free from all the slavery and lies that the world has been telling you. Aren’t you tired already to feel obligated to post everything? Or to work so hard and get nothing back? You are serving the wrong master. Your Job is not your master, it doesn’t give you rest. I know who can give you rest. The resting for your soul and body. He who separated a day for your rest, because He is the one who is working in fact. He said, “28 Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy, and my burden is light.” (Matthew 11:28 – 30).

I am presenting you with a new Master. This is a better Master, He gives you rest, He is gentle, and He cares tremendously for you. He wants you to have joy, peace, and be great! He knows you, He has a better plan for your life, a plan that will make you feel enough, successful, and in this plan, you will achieve something greater – your eternal life. What master in the world can promise you that? No one. They barely want you to have your vacation.

My Master knows your needs, your skills, your gifts, and your talents. You don’t need to bring your cv. He knows it all already. It is work, and it won’t be easy, but it will be fulfilling. He won’t be out of your sight. He promises you strength, He will show you how much more you can achieve with Him; no, alone? you will never be alone again. You will find challenges, that will make you see new things about yourself; things that the world never told you about, or made you believe that those weren’t important, or you could be just the way you used to be. But with this new Master, He says, you can do everything through Him. You will be able to overcome the anxieties, the depression, the addictions, the loveless life that you’ve been feeling lately.

Take up this opportunity. It won’t be up for long.
There will be a day, that He will take all his sons and daughters to His house; when that happens, it will be too late to take the opportunity. Don’t miss it. It will be beautiful, full of joy and light and peace! No more tears, no more problems... A bliss! Guess what? It won’t end. You won’t need to come back. Everything will be renewed. Don’t you want to see that?

Well, you may be afraid. I understand. Changings are difficult, so many adaptations stuff. It is hard. I guarantee you, it is worth it. Still, if you don’t want to risk it, it is your choice, don’t tell later that you have never heard of such a Master or a place.  I know you know where to find my Master. You don’t need to go far. Just in case you decide to, remember one thing, He wants to be in a relationship with you. A serious relationship, He is committed to each one of us. So please, if you ever decide to come to Him, make sure you spend time with Him, get to know Him. If you have any doubt about it, let me know.

Today you're here, tomorrow you don't know. Don't miss that chance to guarantee your eternity with a good Master.
Eu nasci em uma família cristã, como muitas pessoas que eu conheci. Durante a minha vida, eu vi muitos de meus amigos que, como eu também nasci em uma família cristã, se afastaram do caminho de Deus. Mais tarde, de uma maneira ou de outra, eles voltaram de sua peregrinação no mundo para igreja, a igreja de sua família. Eu também tive meus caminhos, também me desviei de uma maneira mais sutil. Eu também questionei Deus e a coisa toda.

Eu não acho que foi algo prejudicial, quero dizer o questionamento. Não era saudável o que eu escolhi fazer da minha vida. O que era simplesmente uma maneira de ver como o pecado pode se infiltrar sem ser notado e levar alguém para longe de Deus. As coisas prejudiciais que fiz também serviram ao propósito de me mostrar como o pecado pode confundir uma pessoa, causa ilusão, pensa-se que está tudo bem e fazendo o que deveria. Mas, na realidade, é tudo mentira. Não há paz quando estamos longe de Deus. Lembro que estava sempre procurando preencher o vazio que deixei. Então voltei para Ele. Não quero mais me separar dele.

Uma pessoa pode pensar que há liberdade separada de Deus. Onde há liberdade quando não há paz, não há satisfação, nada é suficiente. Quando uma pessoa tem que experimentar tudo o que é oferecido? Onde está a liberdade se uma pessoa tem que fazer tanto para ser aceitável pelas outras? Onde está a liberdade quando você percebe que não é suficiente através dos olhos de ninguém?

E o mundo faz você acreditar que está tudo bem. Você só precisa se esforçar cada vez mais, a ponto de não ter saúde, amigos, apenas competição, você tem nos armários do banheiro tantas pílulas (dormir, acordar, aliviar as dores no corpo). Você apenas sente vontade de tirar fotos para mostrar ao mundo que, apesar de tudo, é feliz. "Veja! Eu sei sorrir para uma foto”, “Vê a comida bonita?”, “Vê onde eu estive” ... quando no fundo nada disso importa. Hoje eles vêem, podem aplaudir você, amanhã você é como os jornais de ontem - notícias antigas. Ninguém se importa, realmente.

Não é de admirar que os consultórios dos psicólogos estejam tão cheios de pacientes depressivos, com transtornos do TEPT e com ansiedade. Não, senhora, ninguém se importa se você está sofrendo, você só precisa postar algo legal em seus meios sociais e tudo vai ficar bem.

As pessoas estão ocupadas cuidando de suas próprias vidas com as quais não conseguem lidar. Eles estão perdidos na linha do tempo do trabalho, fotos e aparências. Ninguém quer mudar nada. Eles não acreditam que você precise, mas você sabe que precisa. Você gostaria que tudo fosse diferente. Você deseja que sua família esteja bem, que suas finanças sejam controladas, deseja se livrar de toda essa escravidão nas mídias sociais. Mas você não pode, pode? É o seu combustível; é o que faz você continuar.

Quando você chegar ao fundo do poço, lembre-se de que sempre há uma saída. Você será forçado a olhar para cima quando chegar ao seu ponto mais baixo. Ótimo, olhe para cima, porque sua ajuda vem dali, vem do SENHOR que fez a terra e os céus. Quem mantém tudo junto é sua ajuda. Quem tem todo o poder que você nem imagina é sua ajuda.

Ele é o único que pode levá-lo para fora do seu poço, libertá-lo de toda a escravidão e mentiras que o mundo tem lhe dito. Você já não está cansado de se sentir obrigado a postar tudo? Ou trabalhar tanto e não receber nada de volta? Você está servindo ao mestre errado. Seu trabalho não é seu mestre, não lhe dá descanso. Eu sei quem pode te dar descanso. O descanso para sua alma e corpo. Aquele que separou um dia para o seu descanso, porque Ele é quem está trabalhando de fato. Ele disse: “Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. 29 Tomem sobre vocês o meu jugo e aprendam de mim, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas. 30 Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve. (Mateus 11:28 - 30).

Estou apresentando a você um novo mestre. Este é um Mestre melhor, Ele lhe dá descanso, é gentil e se importa tremendamente com você. Ele quer que você tenha alegria, paz e seja ótimo! Ele conhece você, ele tem um plano melhor para sua vida, um plano que fará você se sentir o suficiente, bem-sucedido e, nesse plano, você alcançará algo maior - sua vida eterna. Que mestre do mundo pode lhe prometer isso? Ninguém. Eles mal querem que você tenha suas férias.

Meu Mestre conhece suas necessidades, suas habilidades, seus dons e seus talentos. Você não precisa trazer seu CV. Ele já sabe tudo. É trabalho, e não será fácil, mas será gratificante. Ele não ficará fora da sua vista. Ele promete força para você, mostra como você pode conseguir mais com ele; não, sozinho? você nunca estará sozinho novamente. Você encontrará desafios que farão você ver coisas novas sobre si mesmo; coisas sobre as quais o mundo nunca falou ou fizeram você acreditar que elas não eram importantes, ou você pode ser do jeito que costumava ser. Mas com este novo mestre, ele diz, você pode fazer tudo através dele. Você será capaz de superar as ansiedades, a depressão, os vícios, a vida sem amor que você tem sentido ultimamente.

Aproveite esta oportunidade. Não vai demorar muito.
Haverá um dia em que Ele levará todos os seus filhos e filhas para Sua casa; quando isso acontecer, será tarde demais para aproveitar a oportunidade. Não perca. Será lindo, cheio de alegria, luz e paz! Sem mais lágrimas, sem mais problemas ... Uma felicidade! Adivinha? Isso não vai acabar. Você não precisa voltar. Tudo será renovado. Você não quer ver isso?

Bem, você pode estar com medo. Compreendo. Mudanças são difíceis, tantas coisas para adaptar. É difícil. Eu garanto, vale a pena. Ainda assim, se você não quer arriscar, a escolha é sua, não diga mais tarde que nunca ouviu falar de um mestre ou de um lugar assim. Eu sei que você sabe onde encontrar o meu mestre. Você não precisa ir longe. Apenas no caso de você decidir lembre-se de uma coisa: ele quer ter um relacionamento com você. Um relacionamento sério, Ele está comprometido com cada um de nós. Então, por favor, se você decidir vir a Ele, certifique-se de passar um tempo com Ele, conhecê-Lo. Se você tiver alguma dúvida, me avise.

Hoje você está aqui, amanhã você não sabe. Não perca essa chance de garantir sua eternidade com um bom Mestre.




Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...