Skip to main content

Translate

Don't let anger cloud your judgment // Não deixe a raiva afetar seu bom senso



All this hate that we have seen in the world since last year, in several places, where does it come from? We recognize the pattern. They have the same M.O. How can we stand our ground and repel it from our midst? How can we ever stop what is about to happen here?

 

Unfortunately, those aren’t easy questions. We know who is behind all this hate. The devil who plants the seed inside weak minds and take over them. Say no more! They have the same pattern because they have the same strategist – the devil. You might want to laugh at me right now, but all these opportunist people who destroy the peaceful movements by looting and creating chaos everywhere they go has the same leader – the devil. I am going to quote here the book I’ve read “One of the names given to the devil in the book of Revelation is “Apollyon”, which means “Destroyer” (see Revelation 9:11). To destroy is to create chaos, to lay waste, to ruin, to make desolate. There you have the explanation for the whole tragic story of human history: a Destroyer is at work among men. Our God is a God of creativity, beauty, harmony, order, and perfection. There is enough evidence left in the world of nature, and in the world of ideas, to see the marvelous symmetry, beauty, and perfection of God. The world was created as orderly and beautiful.” (Ray C. Stedman)

 

Ok. But you might be thinking “I can’t help myself but hate these people, and maybe hate the devil too”. I understand your feelings. I feel them too. Sometimes I find myself wishing the Final Judgement right now, just to see these people burn.

 

Although we know that the world is governed by the devil, we don’t need to comply with him. How can we fight against him? First, we can’t see him, and how can we fight something that we cannot see? Yes, that is a very important question. We don’t see the devil per se (I thank God for that!), but we can recognize his works. We also must remember that our fight, especially if you are a committed Christian, our fight is not against flesh or blood, but against all these things that we cannot see, however, we feel and know their works.

 

Jesus taught us that we should not engage with them in the same manner. I mean, if these people are being used by acting with hate, violence, and so forth; we mustn’t act likewise. Our fight isn’t won standing or shouting at people. Our fight is won on our knees praying and putting on the whole armor of God, as the Apostle Paul taught us in Ephesians 6: 10 – 13.

 

The anger against these people must be burning up inside of you. I understand. But let’s not confuse righteous indignation with unjustifiable anger, that one who incites us to act out without a single thought. Jesus taught in Matthew 5: 21 – 26 about that command “You shall not murder”. The simple meaning of this phrase everybody knows. But Jesus went beyond. It is not just taking out a life, but this feeling that clouds our judgment, and makes us do and say things that we regret later. He says that for God, taking a life and giving space to anger is the same.

 

Dietrich Bonhoeffer in The Cost of Discipleship says, “because anger is an offense against both God and his neighbor. Every idle word which we think so little of betrays our lack of respect for our neighbor, and shows that we place ourselves on a pinnacle above him and value our own lives higher than his.” Do you agree? When someone hurts us and we feel that “justifiable anger” because we deserve justice, and we think less of that person, and start enumerating their flaws as we didn’t have any. We are doing just what Mr. Bonhoeffer had said. First, we are judging, and second, we are considering ourselves as better than the other person. When we are just as flawed as anybody else.

 

I found so good what I’ve just read that I need to share: he continues, “A deliberate insult is even worse, for we are then openly disgracing our brother in the eyes of the world, and causing others to despise him. With our hearts burning with hatred, we seek to annihilate his moral and material existence. We are passing judgment on him, and that is murder. And the murderer will himself be judged… he is guilty of murder and forfeits his relation to God. He erects a barrier not only between himself and his brother but also between himself and God. If we despise our brother (it doesn’t matter the reasons you said to yourself) our worship is unreal, and it forfeits every divine promise. When we come before God with hearts full of contempt and unreconciled with our neighbor, we are both individually and as a congregation, worshipping an idol”.

 

So, in this season of so much violence out there, let us watch our feelings closely, so that doesn’t create a barrier between us and God. I know the evil that is happening everywhere. But I know that we can make a difference, even quarantined inside our homes. We can praise the Lord and give thanks for He has taken care of us, and that He may have mercy on those who are out there trying to make a difference among the devil’s soldiers. Those who are not on Jesus’ side is on the other side. There is no middle ground here. We must choose and choose wisely.

Let’s pray for our government, so God may enlighten their minds with strong and wise actions to halt these attacks against our civility.

 

Be aware of your hearts, don’t let the politics and social disturbances get the worst of you. You may think that God is not in control of this situation, but He is in control, and He knows until when this will continue, because He has a plan, and the devil is not able to hinder it. Certainly, the devil will try every day with every weapon he has in his dispose of, but stronger is the One who already won this battle on the cross.

Todo esse ódio que vimos no mundo desde o ano passado, em vários lugares, de onde vem? Nós reconhecemos o padrão. Eles têm o mesmo M.O. Como podemos defender nossa posição e repelir do nosso meio? Como podemos parar o que está prestes a acontecer aqui?

 

Infelizmente, essas não são perguntas fáceis. Sabemos quem está por trás de todo esse ódio. O diabo que planta a semente dentro de mentes fracas e as domina. Não diga mais! Eles têm o mesmo padrão porque têm o mesmo estrategista - o diabo. Você pode querer rir de mim agora, mas todas essas pessoas oportunistas que destroem os movimentos pacíficos saqueando e criando caos em todos os lugares aonde vão têm o mesmo líder - o diabo. Vou citar aqui o livro que li: "Um dos nomes dados ao diabo no livro do Apocalipse é" Apollyon ", que significa" Destruidor "(ver Apocalipse 9:11). Destruir é criar caos, devastar, arruinar, tornar desolado. Lá você tem a explicação para toda a trágica história da história humana: um Destruidor está trabalhando entre os homens. Nosso Deus é um Deus de criatividade, beleza, harmonia, ordem e perfeição. Existem evidências suficientes no mundo da natureza e no mundo das ideias para ver a maravilhosa simetria, beleza e perfeição de Deus. O mundo foi criado como ordenado e bonito.” (Ray C. Stedman)

 

Está bem. Mas você pode estar pensando: "Não posso evitar, mas odeio essas pessoas e talvez também odeie o diabo". Eu entendo os seus sentimentos. Eu também os sinto. Às vezes me vejo desejando o julgamento final agora mesmo, só para ver essas pessoas queimando.

 

Embora saibamos que o mundo é governado pelo diabo, não precisamos obedece-lo. Como podemos lutar contra ele? Primeiro, não podemos vê-lo, e como podemos lutar contra algo que não podemos ver? Sim, essa é uma pergunta muito importante. Não vemos o diabo em si (agradeço a Deus por isso!), Mas podemos reconhecer suas obras. Também devemos lembrar que nossa luta, especialmente se você é um cristão comprometido, nossa luta não é contra carne ou sangue, mas contra todas essas coisas que não podemos ver, no entanto, sentimos e conhecemos suas obras.

 

Jesus nos ensinou que não devemos nos envolver com eles da mesma maneira. Quero dizer, se essas pessoas estão sendo usadas agindo com ódio, violência e assim por diante; não devemos agir da mesma maneira. Nossa luta não vence em pé ou gritando com as pessoas. Nossa luta é vencida de joelhos, orando e colocando toda a armadura de Deus, como o apóstolo Paulo nos ensinou em Efésios 6: 10 - 13.

 

A raiva contra essas pessoas deve estar queimando dentro de você. Compreendo. Mas não confundamos justa indignação com raiva injustificável, aquele que nos incita a agir sem um único pensamento. Jesus ensinou em Mateus 5: 21 - 26 sobre esse mandamento: "Não matarás". O significado simples desta frase todo mundo sabe. Mas Jesus foi além. Não é apenas tirar uma vida, mas esse sentimento que obscurece nosso julgamento e nos faz fazer e dizer coisas das quais nos arrependemos mais tarde. Ele diz que, para Deus, tirar uma vida e dar espaço à raiva são a mesma coisa.

 

Dietrich Bonhoeffer em O custo do discipulado diz: “porque a raiva é uma ofensa contra Deus e seu próximo. Cada palavra ociosa que julgamos tão pouco trai nossa falta de respeito pelo próximo e mostra que nos colocamos em um pináculo acima dele e valorizamos nossa própria vida mais que a dele.” Você concorda? Quando alguém nos machuca e sentimos essa "raiva justificável" porque merecemos justiça, pensamos menos nessa pessoa e começamos a enumerar suas falhas como se nós não tivéssemos nenhuma. Estamos fazendo exatamente o que o Sr. Bonhoeffer havia dito. Primeiro, estamos julgando e, segundo, estamos nos considerando melhores do que a outra pessoa. Quando somos tão imperfeitos como qualquer outra pessoa.

 

Achei tão bom o que acabei de ler que preciso compartilhar: ele continua: “Um insulto deliberado é ainda pior, pois estamos desonrando abertamente nosso irmão aos olhos do mundo e fazendo com que outros o desprezem. Com nossos corações ardendo de ódio, procuramos aniquilar sua existência moral e material. Estamos julgando-o, e isso é assassinato. E o próprio assassino será julgado ... ele é culpado de assassinato e perde sua relação com Deus. Ele ergue uma barreira não apenas entre ele e seu irmão, mas também entre ele e Deus. Se desprezamos nosso irmão (não importa os motivos que você disse a si mesmo), nossa adoração é irreal e perde todas as promessas divinas. Quando chegamos a Deus com o coração cheio de desprezo e não reconciliados com o próximo, estamos individualmente e como congregação, adorando um ídolo”.

 

Então, nesta temporada de tanta violência por aí, vamos observar nossos sentimentos de perto, para que não crie uma barreira entre nós e Deus. Eu sei o mal que está acontecendo em todo lugar. Mas sei que podemos fazer a diferença, mesmo em quarentena dentro de nossas casas. Podemos louvar ao Senhor e agradecer por Ele ter tomado conta de nós, e que Ele tenha piedade daqueles que estão lá fora, tentando fazer a diferença entre os soldados do diabo. Aqueles que não estão do lado de Jesus estão do outro lado. Não há meio termo aqui. Nós devemos escolher e escolher sabiamente.

Vamos orar por nosso governo, para que Deus ilumine suas mentes com ações fortes e sábias para deter esses ataques contra nossa civilidade.

 

Esteja ciente de seu coração, não deixe que a política e os distúrbios sociais obtenham o pior de você. Você pode pensar que Deus não está no controle dessa situação, mas Ele está no controle, e sabe até quando isso continuará, porque Ele tem um plano, e o diabo não pode impedi-lo. Certamente, o diabo tentará todos os dias com todas as armas de que dispõe, mas mais forte é Aquele que já venceu esta batalha na cruz.



Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...