Skip to main content

Translate

First me, then ... // Primeiro eu, então...


I want to believe that I am not the only person who thinks it is hard to find a lesson from the books of Kings, besides the fact that every bad deed will catch up with you eventually. And that God sees everything and forgets nothing. 

 

The kings of Israel, not Judah, were all bad. Not one of them did what was good in the sight of the LORD. They were all about power and idolatry. Power, we understand today. Idolatry I don’t think everybody gets it. 

 

God is not a difficult person to understand. He sets everything on the table pretty clear. Nothing is obscure about what He wants from us. God let everyone know that He is God and there is no other. What people don’t get is there are a lot of other gods, and we don’t see them as such. God does.

 

I am not referring to images or paintings, although they also can become idols to people. 

But in the 21st century, what does God consider other gods?

 

The Bible treats gods as everything or anything that is worshipped in God’s place. God sometimes refers to it as adultery. It is easier to think of idolatry as adultery. I would be an adulteress if I cheat on my husband. Jesus said I can cheat on my husband even in my thoughts. God feels cheated on, when we give that much time and worth to something that is not Him. I don’t even need to change from church to have an idol. I need to check on this all the time, you know why? Because anyone can have an idol. My cats can become idols to me if I am not careful. 

 

Israel adopted gods from the other nations as their own. Big mistake. We tend to do it too. We adopt culture, costumes, languages, gods, and a lot of things from other places. Not necessarily become idols. Idols are in our minds. Not on the table or a cabinet (they might be as well), they might be in your garage, in your pocket, or inside your wallet. 

 

How to identify an idol in my/your life? Think like this: 

Can I give it freely, without remorse? 

What happens to me if I lose it? 

How much time do I spend with it? 

Do I keep thinking about it all the time? 

Is it something that preoccupies me?

How jealous do I get if someone takes it from me?

How hard do I want it? 

How far am I willing to go to get it?

Do you need a word of affirmation from someone specific?

Who do you live for to please?

 

See… it can be anything. Your job, dream, career, phone, money, power, fame, a person, yourself, your ego… none of these are written in the Bible. I know. Not directly. But anything that can become more important than God is considered an idol and God hates it. 

 

Israel paid a very high price for their idolatry. God is saying that is no joke. Either you are with Him or you are not. There is no middle ground here. Either you are on the light side, or on the dark side. Choose wisely because God is not gonna stop you from the way you are going. It is after all your choice.

 

Jesus said He was going to prepare a place for us so we could be with Him forever. So, in other words, this life is not all. There is more. He is coming back for us, are you coming with us? Or you rather stay here and see what comes next? What do you think will happen after you die?

 

Jesus came to tell us that there is more. There is hope. The world seems to be at its final stages. I believe it is. The gospel tells us the Good News. Hope. We don’t need to perish with the world. We can rise again just like He did and meet with Him after all. Don’t fool yourself into thinking that “I am a good person, and I am going to heaven. But I don’t need Jesus”. Who gave you the notion of heaven and hell? How can you think you can be in heaven by ignoring the Creator of it? Would I let you in my house if I don’t know you? Would you let me in to live with you? You have no right, for starters, to go to heaven if you despise its Creator. First, get to know Him, and follow His ways. Because He is The way to heaven. 

 

 

Quero acreditar que não sou a única pessoa que acha difícil encontrar uma lição nos livros dos Reis, além do fato de que toda má ação o vai recompensar eventualmente. E que Deus tudo vê e nada esquece.

 

Os reis de Israel, não de Judá, eram todos maus. Nenhum deles fez o que era bom aos olhos do Senhor. Tudo girava em torno de poder e idolatria. Poder, nós entendemos hoje. Idolatria, acho que nem todo mundo entende.

 

Deus não é uma pessoa difícil de entender. Ele deixa tudo na mesa bem claro. Nada é obscuro sobre o que Ele quer de nós. Deus deixou todos saberem que Ele é Deus e não há outro. O que as pessoas não entendem é que há muitos outros deuses, e não os vemos como tal. Deus vê.

 

Não estou me referindo a imagens ou pinturas, embora também possam se tornar ídolos para as pessoas.

Mas no século 21, o que Deus considera outros deuses?

 

A Bíblia trata os deuses como tudo ou qualquer coisa que é adorada no lugar de Deus. Deus às vezes se refere a isso como adultério. É mais fácil pensar em idolatria como adultério. Eu seria uma adúltera se traísse meu marido. Jesus disse que posso trair meu marido até em meus pensamentos. Deus se sente traído, quando damos tanto tempo e valor a algo que não é Ele. Não preciso nem mudar de igreja para ter um ídolo. Eu preciso checar isso o tempo todo, sabe por quê? Porque qualquer um pode ter um ídolo. Meus gatos podem se tornar ídolos para mim se eu não tomar cuidado.

 

Israel adotou deuses de outras nações como seus. Grande erro. Nós tendemos a fazer isso também. Adotamos cultura, costumes, línguas, deuses e um monte de coisas de outros lugares. Não necessariamente se tornam ídolos. Os ídolos estão em nossas mentes. Não sobre a mesa ou armário (também podem estar), podem estar na sua garagem, no seu bolso ou dentro da sua carteira.

 

Como identificar um ídolo na minha/sua vida? Pense assim:

Posso dá-lo livremente, sem remorso?

O que acontece comigo se eu perder?

Quanto tempo eu gasto com isso?

Fico pensando nisso o tempo todo?

É algo que me preocupa?

Quão ciumento eu fico se alguém tirar isso de mim?

O quanto eu quero isso?

Até onde estou disposto a ir para obtê-lo?Você precisa de uma palavra de afirmação de alguém específico?

Para quem você vive para agradar? 


Veja ... pode ser qualquer coisa. Seu trabalho, sonho, carreira, telefone, dinheiro, poder, fama, uma pessoa, você mesmo, seu ego... nada disso está escrito na Bíblia. Eu sei. Não diretamente. Mas qualquer coisa que possa se tornar mais importante que Deus, é considerado um ídolo e Deus odeia.

 

Israel pagou um preço muito alto por sua idolatria. Deus está dizendo que isso não é brincadeira. Ou você está com Ele ou não está. Não há meio termo aqui. Ou você está do lado da luz ou do lado das trevas. Escolha sabiamente porque Deus não vai te impedir de seguir o caminho que você está seguindo. Afinal, é sua escolha.

 

Jesus disse que iria preparar um lugar para nós para que pudéssemos estar com Ele para sempre. Então, em outras palavras, esta vida não é tudo. Há mais. Ele está voltando para nós, você vem conosco? Ou prefere ficar aqui e ver o que vem a seguir? O que você acha que vai acontecer depois que você morrer?

 

Jesus veio para nos dizer que há mais. Há esperança. O mundo parece estar em seus estágios finais. Eu acredito que sim. O evangelho nos conta as Boas Novas. Ter esperança. Não precisamos perecer com o mundo. Podemos ressuscitar assim como Ele ressuscitou e nos encontrar com Ele depois de tudo. Não se engane pensando que “sou uma boa pessoa e vou para o céu. Mas eu não preciso de Jesus”. Quem lhe deu a noção de céu e inferno? Como você pode pensar que pode estar no céu ignorando o Criador dele? Eu deixaria você entrar em minha casa se não o conhecesse? Você me deixaria morar com você? Você não tem o direito, para começar, de ir para o céu se desprezar seu Criador. Primeiro, conheça-O e siga Seus caminhos. Porque Ele é o caminho para o céu.

 

Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...