Skip to main content

Translate

In what ways are you most tempted?// De que forma você é mais tentado?

 



In what ways are you most tempted by Satan?

 

Usually, this kind of question makes me think harder. But not today. Today the answer came right out of my mouth. I argue. You know this old habit of arguing about everything. I think it is a woman thing. We all love arguing. It doesn’t matter if we are right or not. But to challenge our “opponent” is something that somehow gives us, at least for me, a pleasure. My husband is not a good opponent. Either he doesn’t believe why I am arguing with him, or he doesn’t have the words to argue with me. So, he does what I most envy. He stays silent. He gets to stay silent until I realize that I am talking to myself, and have said a load of things that I shouldn’t have. Then I ask for forgiveness. Thanks be to God who didn’t gave me a proud heart. I am very easy to ask for forgiveness. 

 

Well, that is my problem. What is yours? Something that it is hard to resist. You fight? Or is it your mirror that keeps saying things back to you? Is it money? You want what you don’t have. You hate? You are prejudicious? Pride? Pride is the worst. 

 

You see, God doesn’t lead us into temptation, but once we are in it, He provides a way out. There is always a way out. 



1 Corinthians 10:13 says “No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful and he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.”


 

Scriptures say that Jesus was tempted in every way. He knows what it means to be tempted. He also knows how to escape it or endure it. Sometimes, we have the “thorn” in our flesh just like Paul, the apostle. He couldn’t get rid of it. Why has God allowed it? Because He wants us to endure it. When we endure it with grace, because this is the purpose of the thorn, so we may be drawn to the throne of Grace and be strengthened with God’s grace and the power of the Holy Spirit. 


We are tempted all the time. Let me be clear: we are tempted in our thoughts and in our actions. The tip is, we should not let the thoughts become actions. That is the first step. Stop your thoughts. Go and do something else. Don’t feed those thoughts. When we feed those thoughts, we harden our heart and our eyes become blind. Sin makes us blind. We get used to it. When we don’t know what is the sin that we are being tempted, probably because we became blind by it. Our thoughts may become emotions, and emotions color our words and our words come out with actions. 

 

God said to Cain right in the beginning of the Bible in Genesis 4:6 -7, “The LORD said to Cain, “Why are you angry and why has your face fallen? (Cain was thinking bad things about his brother and about God probably, so he became angry thoughts – emotions, then emotions – action—face fallen…). If you do well, will you not be accepted? And if you do not do well, sin is crouching at the door. Its desire is contrary to you, but you must rule over it.”


 

Sin is at the door, trying to come in for whatever breach you give. You must rule over it. You has the power to rule over it. The control is yours. It is mine. So we decide to give in or to rule over it. 



What do you do? 

Think about it. We all have our thorn in the flesh like Paul. Do you know what it is? Is it a person? Is it a disease? Is it a habit? You know that is bad, it might be the only thing that is hindering your prayers, and sanctification. 

 

Hebrews 4:16 says, “Let us then with confidence draw near to the throne of Grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need.” Grace is the keyword here. Grace is a favor that we don’t deserve. You want grace, right? Who doesn’t? You must also offer grace; it is said “find grace to help in time of need”. You need grace to help you endure. You get grace and you give grace too. You forgive, so you can be forgiven.


 

As I have said so many times: being a Christian is different of being a churchgoer. You can go to church as much as you want and yet not be saved. 

Think about it. You are being tempted all the time. Have you noticed it? You must. If you don’t, you are blind by now.

What is it that Satan has been tempting you with?


It might be something that brings you shame or anger or a person that you can’t find a way to forgive. It doesn’t matter what or who it is that makes you fall.  Come to Christ with it, and let Him heal your heart. Let Him give you peace to face whatever it is that makes you fall. 

Let go and Let God. It is a good phrase (it isn’t mine by the way). Another good one is: God loves you too much to leave you the way you are. He wants to make a transformation in your life from the inside out, are you ready to let Him do it? To forgive and forget? Literally, forget and never again to remember. 

 

It doesn’t matter how long you have been serving the LORD. You have been going to church your entire life and yet you can’t get past to that person, or that event in your life. It still makes you miserable. Jesus can solve this mystery for you. Tell Him everything in prayer and then say to Him: “Come LORD, clean it all out. I don’t want it anymore. My life is yours to manage. I can’t do it by myself. I need you. I need to forgive and forget and I don’t know how. Show me your way. This thorn in my flesh, help me endure it with your grace. Your grace is enough for me. In Jesus’ name, I pray. Amen.”

 

De que forma você é mais tentado por Satanás?

 

Normalmente, esse tipo de pergunta me faz pensar mais. Mas não hoje. Hoje a resposta saiu direto da minha boca. Eu discuto. Você conhece esse velho hábito de discutir sobre tudo. Acho que é coisa de mulher. Todas nós adoramos discutir. Não importa se estamos certas ou não. Mas desafiar o nosso “oponente” é algo que de alguma forma nos dá, pelo menos para mim, um prazer. Meu marido não é um bom adversário. Ou ele não acredita porque estou discutindo com ele ou não tem palavras para discutir comigo. Então, ele faz o que mais invejo. Fica em silêncio. Ele fica em silêncio até eu perceber que estou falando sozinha e que disse um monte de coisas que não deveria. Então peço perdão. Graças a Deus que não me deu um coração orgulhoso. Sou muito fácil de pedir perdão.

Bem, esse é o meu problema. Qual é o seu? Algo que é difícil resistir. Você briga? Ou é o seu espelho que continua dizendo coisas para você? É dinheiro? Você quer o que não tem. Você odeia? Você é preconceituoso? Orgulho? O orgulho é o pior.

 

Veja, Deus não nos leva à tentação, mas uma vez que estamos nela, Ele fornece uma saída. Sempre há uma saída.

 

1 Coríntios 10:13 diz: “Não vos sobreveio nenhuma tentação que não fosse comum ao homem. Deus é fiel e não permitirá que vocês sejam tentados além da sua capacidade, mas com a tentação ele também fornecerá o escape, para que vocês possam suportá-la”.

 

As escrituras dizem que Jesus foi tentado de todas as maneiras. Ele sabe o que significa ser tentado. Ele também sabe como escapar ou suportar. Às vezes, temos o “espinho” na nossa carne, assim como Paulo, o apóstolo. Ele não conseguiu se livrar disso. Por que Deus permitiu isso? Porque Ele quer que suportemos isso. Quando suportamos com graça, porque esse é o propósito do espinho, assim, podemos ser atraídos ao trono da Graça e fortalecidos com a graça de Deus e o poder do Espírito Santo.


Somos tentados o tempo todo. Deixe-me ser clara: somos tentados em nossos pensamentos e em nossas ações. A dica é: não devemos deixar que os pensamentos se transformem em ações. Esse é o primeiro passo. Pare seus pensamentos. Vá e faça outra coisa. Não alimente esses pensamentos. Quando alimentamos esses pensamentos, endurecemos nosso coração e nossos olhos ficam cegos. O pecado nos deixa cegos. Nós nos acostumamos com isso. Quando não sabemos qual é o pecado que estamos sendo tentados, provavelmente porque ficamos cegos por ele. Nossos pensamentos podem se tornar emoções, e as emoções colorem nossas palavras e nossas palavras resultam em ações.

 

Deus disse a Caim logo no início da Bíblia em Gênesis 4:6-7: “O Senhor disse a Caim: “Por que você está irado e por que seu rosto caiu? (Caim estava pensando coisas ruins sobre seu irmão e provavelmente sobre Deus, então ele ficou com pensamentos de raiva – emoções, depois emoções – ação – rosto caído…). Se você se sair bem, não será aceito? E se você não agir bem, o pecado estará à sua porta. O desejo do pecado é contrário a você, mas você deve governá-lo.”

 

O pecado está à porta, tentando entrar por qualquer brecha que você der. Você deve governar sobre isso. Você tem o poder de governá-lo. O controle é seu. É meu. Então decidimos ceder ou governá-lo.


O que você faz?

Pense nisso. Todos nós temos nosso espinho na carne como Paulo. Você sabe o que é isso? É uma pessoa? É uma doença? É um hábito? Você sabe que isso é ruim, pode ser a única coisa que está impedindo suas orações, a santificação.

 

Hebreus 4:16 diz: “Aproximemo-nos então com confiança do trono da graça, para que possamos receber misericórdia e encontrar graça para socorro em tempo de necessidade”. Graça é a palavra-chave aqui. A graça é um favor que não merecemos. Você quer graça, certo? Quem não quer? Você também deve oferecer graça; diz-se “encontre graça para ajudar em momentos de necessidade”. Você precisa de graça para ajudá-lo a perseverar. Você recebe graça e dá graça também. Você perdoa, então você pode ser perdoado.

 

Como já disse tantas vezes: ser cristão é diferente de ser frequentador de igreja. Você pode ir à igreja quantas vezes quiser e ainda assim não ser salvo.

Pense nisso. Você está sendo tentado o tempo todo. Você notou isso? Você deve notar. Se não, você está cego agora.

Com o que Satanás tem tentado você?



Pode ser algo que lhe traz vergonha ou raiva ou uma pessoa que você não consegue perdoar. Não importa o que ou quem faz você cair. Venha a Cristo com isso e deixe-O curar seu coração. Deixe que Ele lhe dê paz para enfrentar o que quer que o faça cair.

Deixe para lá e deixe Deus agir. É uma boa frase (a propósito, não é minha, fica melhor em inglês). Outra boa é: Deus te ama demais para deixá-lo do jeito que você está. Ele quer fazer uma transformação na sua vida de dentro para fora, você está pronto para deixá-lo fazer isso? Perdoar e esquecer? Literalmente esquecer e nunca mais lembrar.

 

Não importa há quanto tempo você serve ao Senhor. Você tem frequentado a igreja durante toda a sua vida e ainda assim não consegue superar por aquela pessoa ou evento em sua vida. Isso ainda te deixa infeliz. Jesus pode resolver este mistério para você. Conte-Lhe tudo em oração e depois diga-Lhe: “Vem Senhor, limpa tudo. Eu não quero mais isso. Minha vida é sua para administrar. Eu não posso fazer isso sozinho. Eu preciso de você. Preciso perdoar e esquecer e não sei como. Mostre-me o seu caminho. Este espinho na minha carne, ajude-me a suportá-lo com a sua graça. Sua graça é suficiente para mim. Em nome de Jesus, eu oro. Amém."

Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...