Skip to main content

Translate

Be wise, Be warned // Seja sábio, Esteja avisado


 (imagem: Três métodos que você pode aprender sabedoria: Primeiro, por reflexão, que é o mais nobre; segundo, por imitação, que é o mais fácil; e terceiro por experiência, que é o mais amargo. - Confucious)

Hi, 

Happy New Year! I hope your 2024 will be way better than your 2023. I know mine will. 

I also have made some resolutions for this year. I have decided to read, actually read, not listen to the Bible, like I did most of last year. Why? Because reading requires you to sit, take some time apart, and focus. And I need to be closer to God. I need to hear his voice. 

You may wonder why some Christians (I wish I could say all Christians) read the Bible, the whole Bible, every year. Isn’t it the same Book? It is, and it is not. It depends on how you read it, your intentions, your will. And who in the world can memorize it? 

 

So, yes. The true Christian reads the Bible every day, and every day, something new may be highlighted for him. It is an adventure to decide to read the whole Bible in a year. I dare you to do it. I wish I could know what difference it made in your life by the end of the year.

 

Anyway… this morning, I read Psalm 2. And it reminded me of our wars. But I was comforted because I knew the end of the story, the world’s story. And the end of each one of our stories, too. Since the beginning God made it clear to all who wants to hear. I don’t live in darkness, I don’t live with anxiety, I know God wins, so all those who sided with him. 

 

“Psalm 2 – The messiah’s triumph and kingdom

 

Why do the nations conspire

and the peoples plot in vain?

2 The kings of the earth rise up

and the rulers band together

against the Lord and against his anointed, saying,

3“Let us break their chains

and throw off their shackles.”

 

4 The One enthroned in heaven laughs;

the Lord scoffs at them.

5 He rebukes them in his anger

and terrifies them in his wrath, saying,

6“I have installed my king

on Zion, my holy mountain.”

 

7 I will proclaim the Lord’s decree:

He said to me, “You are my Son;

today I have become your father.

8 Ask me, and I will make the nations your inheritance,

the ends of the earth your possession.

9 You will break them with a rod of iron;

you will dash them to pieces like pottery.”

 

10 Therefore, you kings, be wise;

be warned, you rulers of the earth.

11 Serve the Lord with fear

and celebrate his rule with trembling.

12 Kiss his Son, or He will be angry

and your way will lead to your destruction,

for his wrath can flare up in a moment.

Blessed are all who take refuge in him. (NIV)

 

I really want to make this clear, read now in this paraphrasing Bible called: The Message

 

Psalm 2

 

1-6Why the big noise, nations?

Why the mean plots, peoples?

Earth-leaders push for position,

Demagogues and delegates meet for summit talks,

The God-deniers, the Messiah-defiers:

“Let’s get free of God!

Cast loose from Messiah!”

Heaven-throned God breaks out laughing.

At first he’s amused at their presumption;

Then he gets good and angry.

Furiously, he shuts them up:

“Don’t you know there’s a King in Zion? A coronation banquet

Is spread for him on the holy summit.”

7-9Let me tell you what God said next.

He said, “You’re my son,

And today is your birthday.

What do you want? Name it:

Nations as a present? continents as a prize?

You can command them all to dance for you,

Or throw them out with tomorrow’s trash.”

10-12So, rebel-kings, use your heads;

Upstart-judges, learn your lesson:

Worship God in adoring embrace,

Celebrate in trembling awe. Kiss Messiah!

Your very lives are in danger, you know;

His anger is about to explode,

But if you make a run for God—you won’t regret it!

 

 

 

 

All these wars that are happening right now set the stage for what is to come. The LORD warns everyone who wants to hear. “Be wise”. God is laughing with HAMAS and all the wicked people who dare to rise against His people. Don’t lose hope. God wrote this story. 

Have you read it? 

That is why Christians read their Bible, because we are following the story, God’s story. “Be wise, be warned… and serve the LORD with fear and celebrate his rule with trembling.”

He will come again as a Mighty King; no one can stand, and He will rule the world. Things will happen even if you fight against them. Jesus will come as a Judge. He will destroy all wicked people on earth, all who sided against Him. 

The time is almost up. Be wise, be warned. 

Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me. (Rev 3:20). 

 

 

Oi,

Feliz Ano Novo! Espero que o seu 2024 seja muito melhor do que o seu 2023. Sei que o meu será.

Também fiz algumas resoluções para este ano. Decidi ler, realmente ler, e não ouvir a Bíblia, como fiz na maior parte do ano passado. Por que? Porque ler exige que você se sente, reserve um tempo e se concentre. E preciso estar mais perto de Deus. Preciso ouvir a voz dele.

Você pode se perguntar por que alguns cristãos (eu gostaria de poder dizer todos os cristãos) leem a Bíblia, a Bíblia inteira, todos os anos. Não é o mesmo livro? É, e não é. Depende de como você lê, suas intenções, seus desejos. E quem no mundo pode memorizá-la?

 

Então sim. O verdadeiro cristão lê a Bíblia todos os dias, e todos os dias algo novo pode ser destacado para ele. É uma aventura decidir ler a Bíblia inteira em um ano. Eu te desafio a fazer isso. Eu gostaria de saber que diferença isso fez em sua vida até o final do ano.

 

Enfim… esta manhã li o Salmo 2. E isso me lembrou de nossas guerras. Mas fiquei consolada porque conhecia o fim da história, a história do mundo. E o final de cada uma de nossas histórias também. Desde o princípio Deus deixou claro para todos que querem ouvir. Não vivo na escuridão, não vivo com ansiedade, sei que Deus vence,e todos aqueles que ficaram do lado dele.

 

“Salmo 2 – O triunfo e o reino do messias

 

Por que as nações conspiram

e os povos conspiram em vão?

2 Os reis da terra se levantam

e os governantes se unem

contra o Senhor e contra o seu ungido, dizendo:

3“Quebremos suas correntes

e livre-se de suas algemas.”

 

4 Aquele que está entronizado nos céus ri;

o Senhor zomba deles.

5 Ele os repreende em sua ira

e os aterroriza na sua ira, dizendo:

6“Eu instalei meu rei

em Sião, meu santo monte.”

 

7 Proclamarei o decreto do Senhor:

Ele me disse: “Tu és meu Filho;

hoje eu me tornei seu pai.

8 Pergunte-me, e farei das nações sua herança,

os confins da terra são sua possessão.

9 Tu os quebrarás com vara de ferro;

você os despedaçará como se fossem cerâmica.”

 

10 Portanto, vós, reis, sede sábios;

estejam avisados, vocês governantes da terra.

11 Sirva ao Senhor com temor

e celebre seu governo com tremor.

12 Beije seu filho, ou ele ficará com raiva

e o seu caminho levará à sua destruição,

pois sua ira pode explodir em um momento.

Bem-aventurados todos os que nele se refugiam. (NVI)

 

Eu realmente quero deixar isto bem claro, leia agora essa versão da Biblia parafraseada chamada A mensagem.

 

 Salmo 2 

 

1-6Por que tanto barulho, nações?

Por que as tramas mesquinhas, gente?

Os líderes terrestres pressionam por posição,

Demagogos e delegados reúnem-se para conversações de cúpula,

Os negadores de Deus, os desafiadores do Messias:

“Vamos nos libertar de Deus!

Livre-se do Messias!”

Deus do trono celestial começa a rir.

A princípio ele se diverte com a presunção deles;

Então ele fica bem e com raiva.

Furiosamente, ele os cala:

“Você não sabe que há um Rei em Sião? Um banquete de coroação

Está espalhado para ele no cume sagrado.”

7-9Deixe-me contar o que Deus disse a seguir.

Ele disse: “Você é meu filho,

E hoje é seu aniversário.

O que você quer? Diga:

Nações como um presente? continentes como prêmio?

Você pode ordenar que todos dancem para você,

Ou jogue-os fora junto com o lixo de amanhã.”

10-12Então, reis rebeldes, usem a cabeça;

Juízes iniciantes, aprendam a lição:

Adore a Deus em abraço de adoração,

Comemore com admiração trêmula. Beijo Messias!

Suas próprias vidas estão em perigo, você sabe;

Sua raiva está prestes a explodir,

Mas se você correr para Deus, não se arrependerá!

 

Todas essas guerras que estão acontecendo agora preparam o cenário para o que está por vir. O SENHOR avisa a todos que querem ouvir. "Seja sábio". Deus está rindo com o HAMAS e todas as pessoas más que ousam se levantar contra o Seu povo. Não perca a esperança. Deus escreveu esta história.

Você a leu?

É por isso que os cristãos leem a sua Bíblia, porque estamos acompanhando a história, a história de Deus. “Sejam sábios, estejam avisados… e sirvam ao Senhor com temor e celebrem seu governo com tremor.”

Ele virá novamente como um Rei Poderoso; ninguém pode resistir, e Ele governará o mundo. As coisas acontecerão mesmo se você lutar contra elas. Jesus virá como Juiz. Ele destruirá todas as pessoas más da terra, todos os que se posicionaram contra Ele.

O tempo está quase acabando. Seja sábio, esteja avisado.

Eis que estou asua porta e bato. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e cearei com ele, e ele comigo (Ap 3:20).

Comments

Popular posts from this blog

I see Grace in the time of the Law // Eu vejo Graça no tempo da Lei

People frequently say that the Old Testament is the time of the law, and now we are under the Grace of God. Surprisingly, I just found out an explicit act of the Grace of God in the Old Testament. As I read chapter 9 of Deuteronomy , in which has a title Not because of Righteousness (ESV). I am stunned to see verses 4 - 6, they say: “ Do not say in your heart , after the Lord your God has thrust them out before you, ‘ It is because of my righteousness that the Lord has brought me in to possess this land,’ whereas it is because of the wickedness of these nations that the Lord is driving them out before you. 5 Not because of your righteousness or the uprightness of your heart are you going in to possess their land, but because of the wickedness of these nations the Lord your God is driving them out from before you, and that he may confirm the word that the Lord swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.6 “Know, therefore, that the Lord your God is not giving y...

No "trouble-free" card for you // Nenhum cartão "livre-de-problemas" para você

  The Word of the Lord is beautiful and true. In there, you find so many poems. This is the form the Bible authors chose to communicate the Word of the LORD, and it is profound. I’ve been listening to the Bible Project podcast for more than a year now. Lately, they are covering the theme of “The Wilderness”. Now, everywhere I read in the Scripture, I see something related to it. It is amazing. I am now in the book of the prophet Isaiah, chapter 43. And guess what? It is wonderful. Just in the first few verses, you find that God is telling His people that it doesn’t matter what sort of hardship they are going through, He, the Creator, will deliver them. Actually, it is said like this: “When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you. When you walk through the fire, you shall not be burned, nor shall the flame scorch you. For I am the LORD your God, The Holy One of Israel, your Savior....

The oppressive urge to speak // A necessidade opressiva de falar

  Should I keep quiet forever? Is silence that bad? Can’t I stand my own thoughts that I need to say out loud? What kind of thoughts come to my mind? Are they generally good or bad? If I choose to speak up, to whom would it benefit? If anyone ever. Let me be clear: It is better not to say a word than say words that will do more harm than good. What if it is the truth? I ask, why would you say it? How would you say it? The truth will come out eventually. You don’t need to lie or be rude. What we must do is to be kind. If I tell you the truth in a harsh way, will you accept, or will you only hear the harsh sound of my voice and ignore completely what I was trying to say? Sometimes, not even the kindest words won’t make it through because the listener isn’t listening at all. The listener doesn’t care about your opinion, doesn’t care about others. The listener just cares about himself. The listener just wants to say w...