Skip to main content

Translate

Perseverança

Este é o símbolo da Consciência da Fibromialgia
Quando você começar a ler esse devocional hoje, por favor, click aqui nesse link e ouça essa música: https://www.youtube.com/watch?v=B6fA35Ved-Y

Depois eu coloco a tradução da letra, embora eu vou falar um pouco ao que essa letra diz.
Existem situações na vida em que fica fácil agradecer a Deus, fica fácil ter esperança, fica gostoso dizer “bom dia” ou “tenha um ótimo final de semana”; mas existem épocas em que fica difícil, certo? Tudo o que você quer é se esconder, ou acabar com tudo, ou desistir.

Quando estamos doentes, ou perdemos o emprego, ou todos os planos que foram feitos nenhum parece estar perto de se concretizar. E a esperança se vai, e as perguntas e maldições chegam aos pensamentos. São tantos por que isso, por que aquilo, fiz tudo certo e então, por que não funcionou?
As vezes a doença que aparece não é a que tem um bom prognóstico, ou estamos não sabemos o que significa. Quantas vezes já ouvimos alguém dizer “x pessoa está com câncer”, ou “fulano tem Alzheimer”, ou Parkinson, ou mesmo Diabetes etc. Aqui no estado da California uma cidade de 30000 habitantes simplesmente queimou tudo. Existem 630 pessoas desaparecidas, 63 corpos já foram identificados. E não se acham os corpos embaixo das cinzas! Um dente aqui, um pedaço de osso ali que parece um dedo; ninguém sabe quando e se vão encontrar as pessoas que carbonizaram, e se fizeram cinzas. Não consigo parar de pensar em tamanho desastre, agonia, sofrimento que todas essas pessoas passaram em questão de minutos.

Como ser capaz de cantar nessas horas? Como ser capaz de ter esperança? É possível?
A Bíblia nos ensina em Tiago 1: 2-4à Meus irmãos, sintam-se felizes quando passarem por todo tipo de aflições. Pois vocês sabem que, quando a sua fé vence essas provações, ela produz perseverança. Que essa perseverança seja perfeita a fim de que vocês sejam maduros e corretos, não falhando em nada!

Talvez você queira dizer ai: “Fácil falar, quero ver passar pelo o que eu estou passando”. Ninguém pode dizer ou sentir o mesmo que você sente nas suas dificuldades e problemas; nessas horas, faça o exercício de imaginar ou mesmo ler as ultimas horas de Jesus, antes dele ser entregue e logo depois. Dá pra comparar?

Eu gosto muito da carta de Tiago na Bíblia. Nela está escrita verdades que ninguém tem muita coragem de falar. Quando você ler o novo Testamento, tente lembrar que o que os discípulos e apóstolos passavam naquela época não era nada fácil. Eles foram presos, passaram fome, abandono e entre muitas outras coisas que as vezes a gente não tem ideia. E os caras ainda conseguiam escrever cartas para animar a igreja; como? É assim: Jesus é quem nos fortalece, é Jesus quem nos dá esperança e força para continuar. 

Ontem amanheci com dores, ok para mim certo? Normal para alguém com fibromialgia. Hoje também, e é provável que dure alguns dias essas dores, depois elas mudam de lugar. E sempre me ponho a pensar quando estou assim: o que Deus quer me ensinar dessa vez? Meus limites? Minha fé? Ou simplesmente quer que eu fique mais tempo com Ele, lendo e orando? Já passei da fase de xingar e me perguntar o porquê da fibromialgia na minha vida. Já aprendi muito desde que eu tenho. Aprendi a não ser ansiosa, a me acalmar, a valorizar mais a vida, as pessoas; ter empatia pelo sofrimento alheio; lembrar sempre de me esforçar e pensar que o eu passo pode não ser pior do que o da outra pessoa. Eu aprendi a lidar melhor com as dificuldades da vida; a ter esperança. Porque há dias bons e dias ruins. Aproveitar os dias bons, e refletir nos dias ruins sem reclamar. Então, não me queixo mais da fibromialgia.

Oremos:  Senhor Jesus, eu quero ter esperança mesmo quando tudo parece não ter sentido, mesmo quando eu me vejo sem alternativas; eu quero ver a tua luz, eu quero vez pela tua ótica. Quando o meu dia for ruim, lembra-me do que o Senhor passou na cruz e enche meu coração de alegria e agradecimentos porque mesmo que a situação não mude imediatamente, eu quero ter a certeza que o Senhor está no controle. Em Teu nome, amém.

Lyrics
They say sometimes you win some
Sometimes you lose some
And right now, right now I'm losing bad
I've stood on this stage night after night
Reminding the broken it'll be alright
But right now, oh right now I just can't
It's easy to sing
When there's nothing to bring me down
But what will I say
When I'm held to the flame
Like I am right now
I know You're able and I know You can
Save through the fire with Your mighty hand
But even if You don't
My hope is You alone
They say it only takes a little faith
To move a mountain
Well good thing
A little faith is all I have, right now
But God, when You choose
To leave mountains unmovable
Oh give me the strength to be able to sing
It is well with my soul
I know You're able and I know You can
Save through the fire with Your mighty hand
But even if You don't
My hope is You alone
I know the sorrow, and I know the hurt
Would all go away if You'd just say the word
But even if You don't
My hope is You alone
You've been faithful, You've been good
All of my days
Jesus, I will cling to You
Come what may
‘Cause I know You're able
I know You can
I know You're able and I know You can
Save through the fire with Your mighty hand
But even if You don't
My hope is You alone
I know the sorrow, I know the hurt
Would all go away if You'd just say the word
But even if You don't
My hope is You alone
It is well with my soul
It is well, it is well with my soul
Songwriters: Bart Millard / Ben Glover / Crystal Lewis / David Garcia / Tim Timmons

Letra da música
Eles dizem que às vezes você ganha algum
Às vezes você perde algum
E agora, agora estou perdendo mal
Eu estive neste palco noite após noite
Lembrando o quebrado, tudo ficará bem
Mas agora, oh agora eu simplesmente não posso
É fácil cantar
Quando não há nada para me derrubar
Mas o que vou dizer
Quando estou preso à chama
Como eu estou agora
Eu sei que você é capaz e eu sei que você pode
Salvar através do fogo com sua mão poderosa
Mas mesmo se você não
Minha esperança é você sozinho
Eles dizem que só é preciso um pouco de fé
Para mover uma montanha
Coisa boa
Um pouco de fé é tudo que tenho agora
Mas Deus, quando você escolhe
Para deixar montanhas inamovíveis
Oh me dê forças para poder cantar
Está tudo bem com a minha alma
Eu sei que você é capaz e eu sei que você pode
Salvar através do fogo com sua mão poderosa
Mas mesmo se você não
Minha esperança é você sozinho
Eu conheço a tristeza e conheço a dor
Todos iriam embora se você dissesse apenas a palavra
Mas mesmo se você não
Minha esperança é você sozinho
Você foi fiel, você tem sido bom
Todos os meus dias
Jesus, eu vou me agarrar a você
Venha o que vier
Porque eu sei que você é capaz
Eu sei que você pode
Eu sei que você é capaz e eu sei que você pode
Salvar através do fogo com sua mão poderosa
Mas mesmo se você não
Minha esperança é você sozinho
Eu conheço a tristeza, eu sei a mágoa
Todos iriam embora se você dissesse apenas a palavra
Mas mesmo se você não
Minha esperança é você sozinho
Está tudo bem com a minha alma
Está bem, está tudo bem com a minha alma
Compositores: Bart Millard / Ben Glover / Cristal Lewis / David Garcia / Tim Timmons


Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Choose to be full of...// Escolha ser cheio de...

Can you choose to be   Joyful? (Full of joy) Peaceful? (full of peace) Patient? (full of patience) Kind? (full of kindness) Good? (full of goodness) Faithful? (full of faith) Gentle? (full of gentleness) Generous? (full of generosity) Self-controlled? (totally self-controlled) Can you choose to be like that all the time? To everyone?   What other religion would promise you that? I am not saying that all Christians are like that all the time. No, we are not, unfortunately. However, we are prone to be more successful than others, do you know why?  When Jesus was lifted to the heavens after his resurrection, he promised that a few days later, His Spirit would come to live in us. The Holy Spirit is our helper. When we live a godly life, a prayer life, and are filled with the Holy Spirit, those are the characteristics that should be seen in us—if not all of them, at least most of them.  Would you like to live like that? To treat people like that? Well, I suppose so. ...