Skip to main content

Translate

One flesh



Once in a while, I will write here in English, just in case someone new is looking. I am not translating the Portuguese posts. I am writing something new, something different.
Like, today, I was looking for a picture to put in the blog’s profile, and I realized that my best pictures are those who I am with my husband. I wonder why! That shouldn’t make any sense, but it does totally sense to me. Why? Let me tell you something about the bible.
It is written in the very beginning of the Bible, in Genesis 2:24 says That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh. If my husband and I are one flesh, why should I have a good picture of me by myself if half of me is missing? He is my half, he is the best part of me. Consequently, I look at my pictures with him together, we are such a beautiful couple.. but alone, I don’t think I am half as beautiful when I’m with him.
How about you? Have you ever noticed that? maybe I am just used to see our pictures together, that when I see one by myself it is weird. I like thinking that way though.
Look, you might be thinking that I am one of those ultra-romantic people; you have mistaken me… I am not. I am exactly the opposite, at least I used to be. My husband, on the other hand, used to be one of those very romantic guys; not so much anymore, I am the one to blame. Apart from this, I think we have adjusted ourselves to be even more like one another.
One flesh from the Bible also means that one way of thinking, one objective of life, one way; otherwise, how can it be one flesh if they have two ways of thinking, two different goals of life, two ways? It cannot be. It is or it is not one flesh, it is or it is not one body, it is or it is not one union.
The relationship, a marriage has to be simple that way. If you cannot come to an agreement in the simplest thing, how will it work when life requires so much more of you?
Even, when something happened that wasn’t a choice of neither of you, and the consequences are not the one you were expecting, how to deal with that? Many couples won’t overcome it; they’ll fall apart. Because I believe, they weren’t one flesh since the beginning. The commitment is to make it work, no matter what; along the way, people just forget “no-matter-what” part, and keep only their own way, only what matters to them.
Even when so people go astray during the marriage, it is possible to forgive; I am not telling to forget; because the no-matter-what part includes when people go astray and do what they weren’t supposed to. The ones who have stayed put will have to deal with all the garbage that one will bring back. No-matter-what, right? One flesh.
It is not a joke get married. It is not just a ring with a big diamond stone on it, it goes so much further than rock won’t surpass… Your love, your commitment cannot be measured up by a precious stone. It is measured up for how many no-matter-what will stick you together.
Prayer: Lord Jesus, help me dealing with no-matter-what part of my marriage. Make my heart bigger, so does with my partner; so we can build up our marriage in a no-matter-what way. Be in the center of our relationship, be our guide, in your name, Amen.



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Solitude and Silence // Solidão e silêncio

  In moments of peace and tranquility, it is useful to remember times of stress and struggle by Thomas à Kempis Whenever you are enjoying some time of peace and rest, it is useful to call to mind those times when you have been busy, overworked, or stressed. Whenever you are enjoying the calmness of solitude and silence, it is useful to reflect on those occasions when you have been assaulted with noise and activity. Indeed, calling such things to mind is a sure and effective way of learning to love and value the peaceful tranquility of your times of solitude! If you reflect upon how easily you can become anxious or worried, or how little it takes to perturb your soul, you will also realize that the achievement of true inner peace is not something which human efforts can ever achieve on their own. Left to yourself, how often you have fallen prey to anxiety, even when there is little or no real need to worry! How often, even when you are surro...
Post a Comment
Read more

We are the Winners // Nós somos os vencedores

  The death of my cousin made me think about a few things. Yes, it was a sad thing. So unexpected. It got us all by surprise, which hurt. He was such a nice, joyful, and lively guy or man. He will certainly be missed. What we have here but the present. My mom and my other cousin spoke at the funeral. Yes, we have nothing here. It makes no sense at all to get attached to things of this world when at any moment we might leave it. Our days are numbered, but we don’t know how many we were given. How are you living your days? Sometimes we take it for granted because we are young or have health and may think that we have a whole life ahead of us. But do we really? Some live their lives as if all they have to do is party. As if parties were the most important thing in the world. Fun is part of life, so are sadness, problems and relationships, and hard times. Are we going to take something from this world when we die? I am pretty sure we a...
Post a Comment
Read more

Enduring Suffering with Christ // Suportar o Sofrimento com Cristo

  1 Pedro 4: 12 - 13 The Merits of Enduring Suffering in Union with Christ by Thomas a Kempis   How blessed and meritorious is the one who loves God just as ardently and faithfully in the midst of adversity as in the midst of prosperity and peace! Blessed indeed is the one who is just as happy to go hungry and thirsty in the company of Jesus as to enjoy a sumptuous  feast with Him! Such a faithful soul is ready not only to follow Christ to the glory of the mount of the transfiguration but also to follow Him to the grim of Calvary and to the torments and shame of the cross. Such faithful disciple of Jesus proclaims his Master to be great and glorious with all his heart in all these changing circumstances, whether they are good or bad. Hence it is that Jesus declares in the Gospel, “Blessed is the one who does not  fall away from me” (Matthew 11:16). He said this because He knew  very well that adversities and tribulation...
Post a Comment
Read more