Skip to main content

Posts

Translate

Why Jesus and not anyone else? // Por que Jesus e não qualquer outra pessoa?

Mount Olympus  Why Jesus and not anyone else?   Imagine you in the woods, looking around and seeing all types of life. Animals, plants, waterfalls, the sound of nature. And you rationalize, wouldn’t it be better if someone very thoughtful and loving had created all of this for me? If there could be a person who could create such magnificent beauty and give it to me, what would I call this gesture? I would be tempted to call it love.   Now, imagine you were living more than 3000 years ago when every person around you had what they called a god. But all of those gods, you knew exactly where they came from, what were their strengths and weaknesses. But none of them could create anything exactly. Everything was already there, created. And you wish you could learn the mysteries of all nature, and people, and love. You knew some gods were cool, others not so much. You knew some could be very vindictive, others very demanding. And you always had to do so much to please them and ...

The foreknowledge of God // A presciência de Deus

Just because I like crows and I praise God when I see them. Só porque eu gosto de corvos e louvo a Deus quando os vejo. The foreknowledge of God (by Saint Thomas Aquinas)   In God, there is another perfection. He foresees with prudence all future things, good or bad. Before they happen, He knows them and sees the good of the evil that will result from them.  God foresaw the fall of the angel Lucifer and that of the first man. He permitted temptation; He knew in advance all the evil that would result from it for the human race, and also all the good – that is to say, the Incarnation of the Son of God, by which man receives a glory even greater than that which he had before the Fall.   Our own foresight   Let us also foresee all our doings, our words, our desires, our works, and let us consider the good and the evil that may result for us from them, as well as the scandal or edification that others will receive from them. Likewise, let us ponder beforehand the temptati...

Fasting season // Temporada de Jejum

LENT/ QUARESMA The church I grew up in didn't teach Lent. Lent "belonged" to another church, to another tradition. I think most people who don’t observe Lent don’t know what it means. I didn’t.   When I was a kid, I used to hear about this season. But people used to say that people from this other tradition would observe Lent because of what they did during the previous days before Ash Wednesday. In Brazil, we have a party called Carnaval, a non-Christian-like party.   So, I didn’t really care about Lent until I arrived here in the U.S. The churches I have been part of do observe Lent. I was a little resistant about it at the beginning, but not anymore.   They teach Lent as a season of preparation for Easter. All Christians observe Easter, and the Jews call it Passover. The Jews remember the exodus from Egypt. God’s deliverance from slavery. The crossing of the Red Sea. This part of the story is very important to understand why Christians have Easter.    God, af...

My take on these stories // Minha opinião nessas histórias

The 2 Samuel 9 and 10 are about David’s kindness toward others. One person received his kindness humbly, knowing that wasn’t expected from that king in particular. Saul was the first king of Israel and did not obey the word of the LORD. Therefore, the kingdom was taken away from him and his lineage. God announced to Saul that he was going to give the kingdom to someone else. Being David. Because David was not a descendant of Saul, once he started reigning, it was expected that the new king, non-descendant of the former, would kill all the former king’s descendants so no one would stand in the line of succession. Bu David did not do that. Instead, he chose to show kindness toward the last person from Saul’s house.  Saul’s grandson accepted David’s kindness. And we have a beautiful story about grace.  Chapter 10, however, tells a different story. A story of a man who didn’t accept David’s kindness because that was what he was. A person who suspected everyone around him. He ...

Everyone did what was right in their own eyes // E todos faziam o que era certo aos seus proprios olhos

There is a chapter in the Bible that horrifies me every time I read it. I don’t even like to think about it. Strangely, I have been thinking about it since I read it: Judges chapter 19. I am not going to quote it.  Why am I telling you this? First, I think this chapter of the Bible is intended to do exactly this: horrify us. We are supposed to become indignant, appalled, and sad—very sad.  What happened in that chapter is the result of their choices, not one man’s choice, but Israel’s choices. They had chosen to betray their God. They turned their backs to God. So, did God punish them? No. God did not. God just let them be. “Israel had no king, and they did what was right in their own eyes.” They had decided they had no king. Not that a king would make much difference (we’ll see in the next books of the Bible).  They rejected God as their King. They had forgotten about the Law.  As we read this book, we see that every time they remember God, and ask for help, Go...

Finding balance // Econtrando equilibrio

I read this passage from our book of devotionals two days ago. It is a book with passages of C. S. Lewis’s books. The book  The Screwtape letters  is about a demon boss writes to his student. The letter is the demon boss teaching his student what to do to take the new Christian off the right path. What kind of temptations and thoughts should be offered to his patient (as he is called). I liked this book because we can see how easy target we can become when we are not taking seriously the Word of God. How the thoughts and temptations appear to us and why. How we should behave with our superiors or even our parents. In this environment the student facilitate some fights for silly things, which is reality most of out fights and arguments with parents and people in general are all about, silly things. Anyway, it you have the opportunity to read this book, do not let it pass. Take it.   Finding Balance   Screwtape offers ways to cleverly exploit the Patient’s dry spell: B...

Being good // Ser Bom

Being good   “Even the best Christian that ever lived is not acting on his own steam – he is only nourishing or protecting a life he could never have acquired by his own efforts. And that has practical consequences. As long the natural life is in your body, it will do a lot towards repairing that body. Cut it, and up to a point, it will heal, as a deal body would not. A live body is not one that never gets hurt but one that can, to some extent, repair itself. In the same way a Christian is not a man who never goes wrong, but a man who is enable to repent and pick himself up and begin over again after each stumble – because the Christ-life is inside him, repairing him all the time, enabling him to repeat (in some degree) the kind of voluntary death which Christ Himself carried out. That is why the Christian is in a different position from other people who are trying to be good. They hope, by being good, to please God if there is one; or – if they think there is not – at least they h...