Skip to main content

Translate

Love in action // Amor em ação

Oração em ação é amor,
amor em ação é serviço.
Mother Teresa

Love in Action

9 Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good. 10 Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves. 11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord. 12 Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer. 13 Share with the Lord’s people who are in need. Practice hospitality.
14 Bless those who persecute you; bless and do not curse. 15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. 16 Live in harmony with one another. Do not be proud but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
17 Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone. 18 If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone. 19 Do not take revenge, my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,” says the Lord. 20 On the contrary:
“If your enemy is hungry, feed him;
    if he is thirsty, give him something to drink.
In doing this, you will heap burning coals on his head.”
21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. (Romans 12: 9 – 21)

You know what I like about this passage written by Paul. It isn’t just because of it summaries pretty much everything, but because it is hard. And I love a good challenge.

We know all that. But we don’t do it. We don’t cling to what is good. We cling to those things that hurt, and we feed it until we feel the anger, the hate growing inside of us. Sometimes I think we have pleasure in feeling angry or desiring revenge. We don’t do evil. I am sure that you don’t, but the good things, we don’t do them either. And that, my brother and sister, that is just the same. We sin for the omission. You know you lie for the omission, you know something, but you keep silent because you don’t want to compromise yourself? Yeah, that’s lying too.


So, we know what we ought to do, and we don’t do it. We are sinning for the omission. I bet you never thought about that. Neither have I until a couple of days ago.

The text says Love in action. All of what Jesus taught us was to love, and how to succeed in love. Like: “So in everything, do to others what you would have them do to you”. (Matthew 7:12). Funny that he didn’t say, ‘do to others what they have done to you’; and Paul also said, ‘bless those who persecute you, bless and do not curse them’. How many times?? How many times in our thought we wish that person receive just as much as bad they have done to us. Yep…that is also a sin. That is not loving. That is not love in action. When we don’t put the love of God that is supposed to be within us in action, we are omitting His blessings to others. We received for free, we have to give for free, not in exchange for not only if the person does well to us. We don’t do evil, but good we haven’t done either, have we?

I know how hard it is to love and put the love in action to that person who keeps hurting us. But, if it was easy, we would not need Jesus to help with that. We could do it by ourselves. But that is exactly the point. It isn’t easy; therefore we need Jesus to strengthen us. We need the love of Jesus in us so we can practice his love for others; especially for those we don’t want, those we think they don’t deserve, those who don’t understand us. Those we wish to harm them and not love them.

You and I need God to help us love people, and help to treat people better, help to show them the grace that we have received. It is this kind of action that makes our testimony worthy.

The Spirit of God works first in us, so He can work through us. Let Him help you. Confess that you need to learn how to love that person or that group of people. Confess that with your own strength you don’t have what it takes to do good to that person. Confess that you rather satisfy the desires of your flesh like yelling, offending, rolling eyes, not caring, ignoring than risking your heart of getting hurt once more.

We are weak and we need Jesus acting in us every day, every hour. Accept the fact that you have been sinning for the omission.

Lord Jesus, come to be my shepherd. I’m a stubborn sheep. I know that you are good. But I insist on ignoring your teachings. I do what I think is right. I need you to change me. I don’t know how to love. I confess I want revenge; I want to punish those who have hurt me, I want them to suffer as I did. Lord, forgive me. I haven’t been a good example. Teach me to love, teach me to let it go the past. Teach me to show grace as you have shown it to me. I need you. Change me. In Jesus’ name, Amen.


Amor em ação

9 O amor deve ser sincero. Odeie o que é mal; agarrar-se ao que é bom. 10 Seja devotado um ao outro em amor. Honrem um ao outro acima de vocês. 11 Nunca falte em zelo, mas mantenha seu fervor espiritual, servindo ao Senhor. 12 Alegre-se na esperança, paciente na aflição, fiel na oração. 13 Compartilhe com o povo do Senhor que está em necessidade. Pratique a hospitalidade.
14 Abençoa os que te perseguem; abençoe e não amaldiçoe. 15 Alegrai-vos com os que se alegram; choram com aqueles que choram. 16 Viva em harmonia um com o outro. Não se orgulhe, mas esteja disposto a se associar com pessoas de baixa posição. Não seja vaidoso.
17 Não pague a ninguém mal pelo mal. Tenha cuidado para fazer o que é certo aos olhos de todos. 18 Se é possível, na medida em que depende de você, viver em paz com todos. 19 Não se vingue, meus queridos amigos, mas deixe espaço para a ira de Deus, pois está escrito: “É meu para vingar; Eu pagarei”, diz o Senhor. 20 Pelo contrário:
“Se seu inimigo estiver com fome, alimente-o;
    se ele estiver com sede, dê-lhe algo para beber.
Ao fazer isso, você acumulará brasas na cabeça dele.
21 Não seja vencido pelo mal, mas supere o mal com o bem. (Romanos 12: 9 – 21)

Você sabe o que eu gosto sobre esta passagem escrita por Paul. Não é só porque resume praticamente tudo, mas porque é difícil. E eu amo um bom desafio.

Nós sabemos tudo isso. Mas nós não fazemos isso. Nós não nos apegamos ao que é bom. Nós nos apegamos àquelas coisas que machucam, e nós as alimentamos até que sentimos a raiva, o ódio crescendo dentro de nós. Às vezes acho que temos prazer em nos sentirmos zangados ou desejando vingar-nos. Nós não fazemos o mal. Tenho certeza que você não faz, mas as coisas boas, nós não as fazemos também. E isso, meu irmão e irmã, isso é exatamente o mesmo. Nós pecamos pela omissão. Você sabe que mente pela omissão, sabe alguma coisa, mas fica em silêncio porque não quer se comprometer? Sim, isso também é estar mentindo.

Então, sabemos o que devemos fazer e não fazemos isso. Estamos pecando pela omissão. Aposto que você nunca pensou sobre isso. Nem eu até um par de dias atrás.

O texto diz amor em ação. Tudo o que Jesus nos ensinou foi amar e como ter sucesso no amor. Como: “Então, em tudo, faça aos outros o que você gostaria que eles fizessem com você”. (Mateus 7:12) Engraçado que ele não disse, "faça aos outros o que eles fizeram com você"; e Paulo também disse: "abençoe aqueles que te perseguem, abençoe e não os amaldiçoe". Quantas vezes?? Quantas vezes em nosso pensamento desejamos que essa pessoa receba tanto quanto mal que nos fizeram. Sim ... isso também é pecado. Isso não é amoroso. Isso não é amor em ação. Quando não colocamos o amor de Deus que deveria estar em ação, omitimos as bênçãos dele para os outros. Recebemos de graça, temos que dar de graça, não em troca ou não apenas se a pessoa fizer bem a nós. Nós não temos feito o mal, mas também não temos feito o bem, temos?

Eu sei como é difícil amar e colocar o amor em ação àquela pessoa que continua nos machucando. Mas, se fosse fácil, não precisaríamos de Jesus para ajudar nisso. Nós poderíamos fazer isso sozinhos. Mas esse é exatamente o ponto. Não é fácil, portanto, precisamos que Jesus nos fortaleça. Precisamos do amor de Jesus em nós para que possamos praticar seu amor pelos outros; especialmente para aqueles que não queremos, aqueles que achamos que não merecem, aqueles que não nos entendem. Aqueles que desejamos prejudicar e não amar.

Você e eu precisamos que Deus nos ajude a amar as pessoas e ajude a tratar melhor as pessoas, ajude a mostrar-lhes a graça que recebemos. É esse tipo de ação que torna nosso testemunho digno.
O Espírito de Deus trabalha primeiro em nós, para que Ele possa trabalhar através de nós. Deixe que ele te ajude. Confesse que você precisa aprender a amar essa pessoa ou esse grupo de pessoas. Confesse que, com a sua própria força, você não tem o que é preciso para fazer o bem a essa pessoa. Confesse que você prefere satisfazer os desejos de sua carne como gritar, ofender, revirar os olhos, não se importar, ignorar o risco de se machucar mais uma vez.

Somos fracos e precisamos de Jesus agindo em nós todos os dias, a cada hora. Aceite o fato de você estar pecando pela omissão.

Senhor Jesus, venha ser meu pastor. Eu sou uma ovelha teimosa. Eu sei que você é bom. Mas eu insisto em ignorar seus ensinamentos. Eu faço o que acho certo. Eu preciso que você me mude. Eu não sei amar. Confesso que quero vingança; Eu quero punir aqueles que me machucaram, quero que eles sofram como eu sofri. Senhor perdoa-me. Eu não tenho sido um bom exemplo. Ensina-me a amar, ensina-me a deixar para lá o passado. Ensina-me a mostrar graça como você mostrou para mim. Eu preciso de você. Mude-me. Em nome de Jesus, amém.

Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...