Worth it // Vale a pena

Tradução para o portugues

How do you communicate Christianity? What is the first word that comes to mind when you think about Jesus? What was his goal on earth? Think about that for a minute, or as long as you need it. Now, a personal question if you consider yourself a Christian. How do you communicate Christianity with people? How are you showing it? A reasonable person would easily say – through love, of course. Yes, that is right. But are you sure that is exactly that way you are showing it? Is it easy to show love and actually love everybody that you encounter throughout the day, every day? I remember when I first got to Sao Paulo, I noticed that if you are a smiling person, you would be misread all the time. The people in Sao Paulo are simply not used to smiling people. They will think a ton of things about you, and never imagine that is your way of being, not at first at least. My friend used to be a smiling kind of person. Then, people in her work started thinking that she was flirting to everyone. I told her that she shouldn’t be smiling all the time. She got a little upset about that, but she figured it out with time. Yeah, she and I were from the same region of Brazil, and people from Northeast has this habit of smiling. Smile is a way to communicate that you empathize with people, but not in a flirting way. My point here is: how are you demonstrating that Christ lives in you to other people? When there is light, the dark cannot exist. Jesus said ‘you are the light of the world’, are you enlightening the places wherever you go? Do you bring with you joy, peace, fun, love? Or you are so busy that you do not even notice people around you? Or you are suffocated by your problems? Jesus can and will take care of your problems if you let him. But, if you are always worried about things, you aren’t showing the Christianity you are supposed to. You are showing the darkness of your soul. Jesus said, ‘you are the salt of the earth’, buddy, you are supposed to make a good difference around you. Food without salt has no flavor, no matter how many spices you put in will cover the lack of salt. We are to bring joy, fun, peace to everyone because Christ is in us. Have you ever thought about why wherever Jesus went there were always a bunch of people following him? Because he was making a difference in their lives. Jesus was the true salt; everybody wanted a little. The joy that might come out from him, I imagine that was exhilarating. Are people coming towards you or they are going away from you? This could be a very good indicator of how much Christianity you are showing. Jesus said, ‘in the world, you will have troubles, but don’t worry, I overcame it’. So, if He overcame the troubles, problems and He lives in you, consequently, you have also overcome. My darling, it isn’t easy to love. He died for us because He loved us. He was persecuted so we are persecuted too. He resurrected, so we will be too. His life and our lives should match. What he did, we should be able to do it also. He came to set an example for us. How far have we matched our lives to his life? The first step is to love, the rest will come easily. Because this is the foundation of our faith. To Love. Love your God above all else and love your neighbor as yourself.

Como você comunica o cristianismo? Qual é a primeira palavra que vem à mente quando você pensa em Jesus? Qual foi o seu objetivo na terra? Pense nisso por um minuto, ou pelo tempo que você precisar. Agora, uma pergunta pessoal, se você se considera um cristão. Como você comunica o cristianismo com as pessoas? Como você está mostrando isso? Uma pessoa razoável diria facilmente - através do amor, é claro. Sim isso está certo. Mas tem certeza de que é exatamente assim que você está mostrando isso? É fácil demonstrar amor e realmente amar a todos que você encontra ao longo do dia, todos os dias? Lembro que quando cheguei em São Paulo, percebi que, se você é uma pessoa sorridente, você seria mal interpretado o tempo todo. As pessoas em São Paulo simplesmente não estão acostumadas a pessoas sorridentes. Eles vão pensar uma tonelada de coisas sobre você, e nunca imaginam que esse é o seu jeito de ser, não de primeira pelo menos. Minha amiga costumava ser um tipo de pessoa sorridente. Então, as pessoas em seu trabalho começaram a pensar que ela estava flertando com todos. Eu disse a ela que ela não deveria estar sorrindo o tempo todo. Ela ficou um pouco chateada com isso, mas ela descobriu com o tempo. Sim, ela e eu éramos da mesma região do Brasil, e as pessoas do nordeste têm esse hábito de sorrir. O sorriso é uma maneira de comunicar que você tem empatia com as pessoas, mas não de um jeito flertando. Meu ponto aqui é: como você está demonstrando que Cristo vive em você para outras pessoas? Quando há luz, a escuridão não pode existir. Jesus disse "você é a luz do mundo", você está iluminando os lugares onde quer que você vá? Você traz alegria, paz, diversão, amor? Ou você está tão ocupado que nem percebe as pessoas ao seu redor? Ou você está sufocado por seus problemas? Jesus pode e vai cuidar dos seus problemas se você permitir. Mas, se você está sempre preocupado com as coisas, você não está mostrando o cristianismo que deveria. Você está mostrando a escuridão da sua alma. Jesus disse: "você é o sal da terra", amigo, você deve fazer uma boa diferença ao seu redor. A comida sem sal não tem sabor, não importa quantas especiarias você ponha para cobrir a falta de sal. Devemos trazer alegria, diversão e paz a todos, porque Cristo está em nós. Você já pensou em por que onde quer que Jesus fosse havia sempre um grupo de pessoas seguindo-o? Porque ele estava fazendo a diferença em suas vidas. Jesus era o verdadeiro sal; todo mundo queria um pouco. A alegria que pode sair dele, imagino que foi emocionante. As pessoas estão vindo em sua direção ou estão se afastando de você? Isso pode ser um bom indicador de quanto Cristianismo você está mostrando. Jesus disse: "no mundo, você terá problemas, mas não se preocupe, eu superei isso". Então, se Ele superou os problemas, aflições e Ele vive em você, consequentemente, você também superou. Minha querida, não é fácil amar. Ele morreu por nós porque nos amou. Ele foi perseguido, por isso somos perseguidos também. Ele ressuscitou, então nós seremos também. Sua vida e nossas vidas devem corresponder. O que ele fez, devemos ser capazes de fazer isso também. Ele veio para dar um exemplo para nós. Até que ponto combinamos nossas vidas com a vida dele? O primeiro passo é amar, o resto virá facilmente. Porque esta é a base da nossa fé. Amor. Ame seu Deus acima de tudo e ame o teu próximo como a ti mesmo.