Skip to main content

Translate

Do you believe? // Você acredita?



Faith. What is it? Some might say it is illusion, or insanity, or lack of what to do or despair. I think otherwise. For me, faith is something you cannot have if you don’t have your mind straight. It is something that you must be aware of, you ponder, you calculate, you have some evidence even if the evidence is not yours. 

But you cannot be crazy when you decide to believe. Because you decided.  And the decision-making process is in our pre-frontal cortex, a neurophysiological process. Crazy people are not aware of their doings. Faith, you are aware of it. It is not something disconnected from reality. You must be aware. Yet, some people lose their minds over it, but it wasn’t because of too much faith, but because of a lack of wisdom. Lack of ponderation.

If I tell you “A tree fell right now in Amazonas Forest”. Do you believe me? You know that I am not in Brazil, there is none of that in the news, but it is likely to happen because of the deforestation that is happening every day in that area. So, you choose to believe me, there is a probability of what I am asserting is true, although neither you nor I have seen the tree falling. You rationalized.

Now, if I tell you, my cousin came back from the dead when a wall fell on her head when she was only a three years old little girl, and she died in her way to the hospital. But she just turned 39 years old yesterday. Do you believe me? She came back from the dead after some prayers, God, a merciful and gracious God allowed that to happen so His name would be glorified. And I could tell you this today. Proofs? Yes, she has a long scar on her face that goes from her side hairline through her forehead and sagittal crossing in the middle of her head. In the scar never grew hair.

Faith is something that you choose to believe despite all evidence. Why? It is not supposed to be something possible, or certain. But something that makes you realize that there is something else bigger than the physics forces.
Out there.
In here.
There are many things written that you have never seen, and yet you believe. But just because they say it is science, it makes it easier. Example: I used to work in a lab, neuroscience lab. I never saw a protein. I put something to give them color which it made me believe that there was a protein in that little tiny tube. We believe in many things. Nobody has seen a wind, we feel the wind, and we believe it. We named it. Something that blows is called wind. Where does it come from? Where does it go? Sometimes the wind blows gently sometimes it can be destructive like the tornados happening in Ohio, Kansas and someplace else.
You can reject some theories. You can accept them. It doesn’t make any difference to the theory. Just like God. You can accept there is a God, you can reject there is a God. But you can only reject something that is real. If you rejected God, you assumed first that there is a God and you chose not to engage with Him. It is your choice. Your choice won’t make it disappear. Just like you can reject the wind, but it won’t make it stop blowing just because you don’t like it.

I have faith. I believe. I believe He created everything. You might argue that is not possible to create the universe and everything in it in 7 days. How can you know? Are you God? Just because our human tests say that it was created billions of years ago through other billions of years, it doesn’t mean He didn’t do it. He is the God of the impossible. He is God, the Creator, He can do whatever, whenever, however. It is His creation. He is not bound or limited by the time we are. He is above time. We are bound and limited by the force of time. We understand time, we feel time, but we cannot reason something without time. It just doesn’t fit in our head. So, yeah. I can choose to believe that translating to my limited time and space the universe took some billions of time to be the way we know now. But, I can also believe that in another dimension when time is not an issue, the perception might have been much faster.

I look around and I stand in awe of all creation. This is enough proof for me that nothing who is limited by time and space could ever create something so big, and infinite like the universe. Only something bigger and infinite than own universe. Yes, I chose to believe in something that I can’t fathom the size or power.

Be aware. God loves His creation. Just as we love ours. He will be back to take over what is His.

So I stand in awe and believe. He is Wonderful. He made it all perfect. But He wanted true love and a true relationship with His creation. So He gave us an option to choose. And we choose it badly, yet He didn’t give up on us. He came, He showed us how to love Him back. He showed us how He wants to bless us, give us peace, and love. He just wants us to love Him back. For that, we just have to believe. But we keep falling short. We keep dealing and worrying about the consequences of our bad choices. Frantically, desperately, trying to repair our bad choices and bad behaviors. When He can help us deal with all these.

I stand in awe because I realized that when I choose to believe I see myself behaving better, choosing better, worrying less, loving more, sleeping better. Just because I chose to believe. More proof? I don’t need it. I don’t need to go to the Grand Canyons or Iguacu Falls to see the grandeur of His creation. I am His creation, and I am also a miracle. I am a bunch of complex proteins acting together, making me whole and working and living. This cannot be made by the hands of men. It has to be God’s hand. I am His creation, and He is my God. You believe it or not, you are also.

Fé. O que é isso? Alguns podem dizer que é ilusão, ou insanidade, ou falta do que fazer ou desespero. Eu penso diferente. Para mim, a fé é algo que você não pode ter se não tiver a cabeça no lugar. É algo que você deve estar ciente, você pondera, você calcula, você tem alguma evidência, mesmo que a evidência não seja sua.

Mas você não pode ficar louco quando decide acreditar. Porque você decidiu. E o processo de tomada de decisão que está em nosso córtex pré-frontal, um processo neurofisiológico. Pessoas loucas não estão cientes dos seus feitos. Fé, você está ciente disso. Não é algo desconectado da realidade. Você deve estar ciente. No entanto, algumas pessoas perdem a cabeça por causa disso, mas não foi por causa de muita fé, mas por falta de sabedoria. Falta de ponderação.

Se eu te disser “Uma árvore caiu agora na Floresta Amazônica”. Você acredita em mim? Você sabe que eu não estou no Brasil, não há nada disso nos noticiários, mas é provável que isso aconteça por causa do desmatamento que está acontecendo todos os dias naquela área. Então, você escolhe acreditar em mim, existe uma probabilidade do que estou afirmando ser verdade, embora nem você nem eu tenhamos visto a árvore cair. Você racionalizou.

Agora, se eu lhe disser, minha prima voltou dos mortos quando uma parede caiu sobre sua cabeça quando ela tinha apenas três anos de idade, e ela morreu em seu caminho para o hospital. Mas ela acabou de completar 39 anos ontem. Você acredita em mim? Ela voltou dos mortos após algumas orações, Deus, um Deus misericordioso e gracioso, permitiu que isso acontecesse para que Seu nome fosse glorificado. E eu posso te dizer isso hoje. Provas? Sim, ela tem uma longa cicatriz no rosto que vai do seu lado, passando pela testa e pelo cruzamento sagital no meio da cabeça. Na cicatriz nunca cresceu cabelo.

Fé é algo que você escolhe acreditar, apesar de todas as evidências. Por quê? Porque não é para ser algo certo ou possível. Mas algo que faz você perceber que há algo maior que as forças físicas
Lá fora.
Aqui.
Há muitas coisas escritas que você nunca viu e, no entanto, você acredita. Mas só porque dizem que é ciência, fica mais fácil. Exemplo: eu costumava trabalhar em laboratório, laboratório de neurociência. Eu nunca vi uma proteína. Eu coloquei algo colorido que me fez acreditar que havia uma proteína naquele minúsculo tubo. Nós acreditamos em muitas coisas. Ninguém viu vento, sentimos o vento e acreditamos nisso. Nós nomeamos isso. Algo que sopra é chamado de vento. De onde ele vem? Para onde ele vai? Às vezes o vento sopra suavemente às vezes pode ser destrutivo como os tornados que acontecem em Ohio, Kansas e em algum outro lugar.
Você pode rejeitar algumas teorias. Você pode aceitá-las. Não faz diferença para a teoria. Como Deus. Você pode aceitar que existe um Deus, você pode rejeitar que existe um Deus. Mas você só pode rejeitar algo que é real. Se você rejeitou a Deus, você assumiu primeiro que existe um Deus e escolheu não se envolver com ele. É a sua escolha. Sua escolha não fará desaparecer. Assim como você pode rejeitar o vento, mas não vai parar de soprar só porque você não gosta dele.

Eu tenho fé. Acredito. Eu acredito que Ele criou tudo. Você pode argumentar que não é possível criar o universo e tudo nele em 7 dias. Como você pode saber? Você é Deus? Só porque nossos testes humanos dizem que ele foi criado bilhões de anos atrás por outros bilhões de anos, isso não significa que Ele não fez isso. Ele é o Deus do impossível. Ele é Deus, o Criador, Ele pode fazer o qualquer coisa, em qualquer tempo, de qualquer forma. É a criação dele. Ele não está ligado ou limitado pelo tempo que estamos. Ele está acima do tempo. Estamos limitados e presos pela força do tempo. Nós entendemos o tempo, sentimos o tempo, mas não podemos raciocinar algo sem o tempo. Isso simplesmente não cabe na nossa cabeça. Então sim. Eu posso escolher acreditar que traduzindo para o meu tempo e espaço limitados, o universo levou alguns bilhões de tempo para ser do jeito que conhecemos agora. Mas também posso acreditar que, em outra dimensão, quando o tempo não é um problema, a percepção pode ter sido muito mais rápida.

Eu olho em volta e admiro toda a criação. Isso é prova suficiente para mim de que nada que é limitado pelo tempo e pelo espaço poderia criar algo tão grande e infinito como o universo. Apenas algo maior e infinito que o próprio universo. Sim, escolhi acreditar em algo que não consigo entender o tamanho ou o poder.

Esteja ciente. Deus ama a sua criação. Assim como amamos as nossas. Ele voltará para assumir o que é Dele.

Então eu fico admirado e acredito. Ele é maravilhoso. Ele fez tudo perfeito. Mas Ele queria amor verdadeiro e um relacionamento verdadeiro com a Sua criação. Então ele nos deu uma opção para escolher. E nós escolhemos mal, mas ele não desistiu de nós. Ele veio, Ele nos mostrou como amá-lo de volta. Ele nos mostrou como quer nos abençoar, nos dar paz e amor. Ele só quer que o amemos de volta. Para isso, só temos que acreditar. Mas continuamos a decepcionar. E continuamos a nos preocupar com as consequências de nossas más escolhas. Frenética, desesperadamente, tentando consertar nossas más escolhas e maus comportamentos. Quando ele pode nos ajudar a lidar com tudo isso.

Eu fico admirado porque percebi que, quando escolho acreditar, me vejo me comportando melhor, escolhendo melhor, me preocupando menos, amando mais, dormindo melhor. Só porque escolhi acreditar. Mais prova? Eu não preciso. Não preciso ir aos Grande Cânions ou às Cataratas do Iguaçu para ver a grandeza de Sua criação. Eu sou sua criação e também sou um milagre. Eu sou um monte de proteínas complexas agindo juntas, me fazendo inteiro e trabalhando e vivendo. Isso não pode ser feito pelas mãos dos homens. Tem que ser a mão de Deus. Eu sou sua criação e ele é meu Deus. Você acreditando ou não, você também é.

Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...