Why do I ask and don't receive?// Por que eu peço e não recebo?

Yesterday I talked about asking in the name of Jesus, because it is written in John 14:13 that you may ask whatever. Do you really understand that? Let’s see what James understood about it when he heard it. I think, he got for the first time. He wrote: “What causes quarrels and what causes fights among you? Is it not this, that your passions are at war within you? 2 You desire and do not have, so you murder. You covet and cannot obtain, so you fight and quarrel. You do not have, because you do not ask. 3 You ask and do not receive, because you ask wrongly, to spend it on your passions.” James 4:1 – 3. But wait a minute, Jesus said we could ask whatever, right? Right, but you are forgetting the last part of what He said. “Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son. John 14:13. So, whatever you ask, you must have in mind that The Father will be glorified in the Son through your request. Did you understand that? So, when James says, “to spend it on your passions”, this means that for sure your requests weren’t to the Father be glorified. What kind of requests are these that we do, and the Father is not glorified? The request that someone else will be glorified, in general, ourselves. What happens when we ask such requests and don’t receive? We quarrel among ourselves; we get frustrated and disappointed. What causes quarrels among you? (James asked) Think about why you are fighting your family, your husband/wife, your boss. Sometimes we want things to go smoothly, in our ways, just like we planned in our minds. And when that doesn’t happen, how do we feel? Infuriated, disappointed and frustrated. But why? Because our pride got in the way, we want to do the best, we want to be recognized by others and that is when we fail. We fail because what we planned wasn’t to the Father be glorified, it was for us to be glorified and recognized as the best. Currently, the world has given too much attention to the self, self-indulgent, hedonism, pleasure-seeking. And the Bible teaches exactly the opposite like the importance of being selfless, altruistic, sober, temperate. In verse 6 and 7 if you keep reading “…Therefore it says, “God opposes the proud but gives grace to the humble.” Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you”. Being humble is something that currently isn’t seeing as something to be proud of. These words don’t even match in the same sentence. If you think yourself as humble, you are not being humble at all. So the lesson of today is: whatever you ask in the name of Jesus, make sure that the Father will be glorified in your request, not you. If you realize that you are quarreling a lot, think about what are the things that you are not getting; people around us are not a robot, nor your servants that they must do anything to please you. Being humble is something like putting yourself at last so the will of others might be met first. This is something that you have to choose to be, to behave conscientiously. Jesus died so we could receive The Holy Spirit who helps us to change our evil nature. These are the things you should be focusing on, the inner changes you need to be a better person, a person like Jesus. In these, the Father will be glorified, because no one else can change that, only He.

Ontem eu falei sobre pedir em nome de Jesus, porque está escrito em João 14:13 que nós podemos pedir qualquer coisa. Mas, nós realmente entendemos isso? Vamos ser o que Tiago entendeu quando ele ouviu a esse respeito. Eu acho que ele entendeu de primeira. Ele escreveu: “De onde vêm as guerras e contendas que há entre vocês? Não vêm das paixões que guerreiam dentro de vocês? 2 Vocês cobiçam coisas, e não as têm; matam e invejam, mas não conseguem obter o que desejam. Vocês vivem a lutar e a fazer guerras. Não têm, porque não pedem. 3 Quando pedem, não recebem, pois pedem por motivos errados, para gastar em seus prazeres. Tiago 4:1 – 3. Mas, espere um minuto, Jesus disse que poderíamos pedir qualquer coisa, certo? Certo, mas você está esquecendo a última parte do que Ele disse. “E eu farei o que vocês pedirem em meu nome, para que o Pai seja glorificado no Filho. João 14:13. Então, qualquer coisa que você pedir, você deve ter em mente que é para que o Pai seja glorificado no Filho. Entendeu isso? Então, quando Tiago diz “para gastar em seus prazeres”, isso significa que seus pedidos não estão sendo para que o Pai seja glorificado. Que tipo de pedido são esse que nós fazemos e que o Pai não é glorificado? Os pedidos em que outra pessoa é, em geral, nós mesmos. O que acontece quando nós pedimos esses pedidos e não recebemos? Nós fazemos birra, nós ficamos frustrados e desapontados. O que causa as brigas entre vocês? (Tiago perguntou) Pense porque você está brigando com sua família, seu marido/esposa, seu chefe. Às vezes nós queremos que as coisas ocorram suavemente, do nosso jeito, do jeitinho que planejamos na nossa cabeça. E quando isso não acontece, como nos sentimos? Com raiva, desapontados e frustrados. Mas, por quê? Porque nosso orgulho se intrometeu, nós queremos fazer o melhor, e nós queremos ser reconhecidos pelos outros e isso é o que nos faz falhar. Nós falhamos porque o que nós planejamos não era para que o Pai fosse glorificado, mas para que NÓS fôssemos glorificados e reconhecidos como o melhor. Atualmente o mundo tem dado muita atenção ao ego, a autoindulgência, hedonismo, busca pelo prazer. E a bíblia nos ensina exatamente o contrário, a importância de ser generoso, altruísta, comedido e com autocontrole. No versículo 6 e 7 se você continuar lendo “...Por isso diz a Escritura: “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”. Portanto, submetam-se a Deus. Resistam ao Diabo, e ele fugirá de vocês.” Ser humilde é algo que atualmente não é visto como algo para se orgulhar. Essas palavras nem combinam na mesma frase. Se você pensa que você é humilde, você já deixou de ser humilde. Então a lição de hoje é: qualquer coisa que você pedir em nome de Jesus, tenha certeza que o Pai será glorificado no seu pedido, e não você mesmo. Se você perceber que você está brigando muito, pense sobre o que é que você não está conseguindo; as pessoas ao seu redor não são robôs e nem seus escravos que eles têm que fazer tudo para te agradar. Ser humilde é algo do tipo que você se colocar por último em vista que o desejo do outro seja alcançado primeiro. Isso é algo que você escolhe ser, se comportar conscientemente. Jesus morreu para que nós pudéssemos receber o Espírito Santo que é quem nos ajuda a mudar nossa natureza má. Essas são as coisas nas quais você deveria estar focando, as mudanças interiores para que você seja uma pessoa melhor, uma pessoa como Jesus. Nessas coisas o Pai será glorificado, porque ninguém mais pode mudar , somente Ele.