Skip to main content

Translate

Come As you are // Venha Como você está

This isn't a Christian song, but it serves the purpose. 
Não é uma música cristã, mas serve o propósito.


You might have heard something like this, “it is not what comes at you that matters, but how you decide to react to it that matters”. That makes you a good or bad person; an educated and polite or a rude one; a Christian one or a non-believer.

We Christians should be always very watchful on how we act and react. Yes, sometimes we slip in our reactions, we may fall on our old nature and act the way we are no longer proud. When we don’t have the strength of the Holy Spirit in us, we fall on that more often; it is almost like we can’t control ourselves. Some people can control themselves making a tremendous effort, and it is a struggle all the time. Some people just want to be good people on their own merits. But I tell you what, it doesn’t matter to God if you get to be a good person by human law and your own efforts if you don’t believe in Christ.  Because sooner or later you will fall, and the fall will be bad. Sorry to say that. When we have Christ in us, we don’t need to be so severe on ourselves, because our old nature doesn’t rule over us anymore. We are free, and Christ helps us to get through all the situations with minimum effort. Christ is the one who strengthens us. Christ’s nature becomes our nature. We are at peace, we can rest knowing that Christ is for us and in us, and through us, He works.

Does that happen immediately? No, it doesn’t. But it is no longer impossible. That’s why Paul preferred having Christ more than anything else in the world. He knew the value of having Christ as the LORD of his life. Instead of being worried about controlling himself, he gave all the control to Jesus, by faith. We will suffer in this life; Jesus suffered in his life on earth, why wouldn’t we? But as He won the battles, we will also win the battles.

Jesus had been through the same pain we have been. Jesus lost loved one, he was betrayed, he was humiliated, they attacked him all the time, they doubted him; so Jesus knows your sufferings, your struggles; he knows your heart. And you know His reactions, don’t you want to react as He did? Don’t you want to have the strength that he had? I certainly do.

Can you imagine bearing that person from your work without flinching an eye? Or better, talking to that person with love and getting to know him better and understand why he is such a pain? Maybe you would be able to help that person to be a better person! Or can you imagine being able to forgive that friend that betrayed you?  Or even being able to control yourself into not buying more stuff that you don’t need?

When you decide to follow Jesus you may consider this: you probably will lose a bunch of things; but if you don’t give up, you will see that those things weren’t important enough; when you have Christ and the Holy Spirit with you, you will feel peace, the kind of peace that it is hard to explain. All that if only when you decide to believe. Nothing else is required. No circumcision is needed.

As Kurt Cobain used to sing – Come as you are. Jesus is ready to embrace you, help you, nurture you in His amazing grace and love.

8 What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ 9 and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law, but that which is through faith in[a] Christ—the righteousness that comes from God on the basis of faith. 10 I want to know Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings, becoming like him in his death, 11 and so, somehow, attaining to the resurrection from the dead. 13 Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, 14 I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. Philippians 3: 8 - 11, 13 - 14.



Você pode ter ouvido algo assim, "não é o que vem a você que importa, mas como você decide reagir a isso, que importa". Isso faz de você uma pessoa boa ou ruim; educado ou rude; um cristão ou um não cristão.

Nós, cristãos, devemos estar sempre atentos a como agimos e reagimos. Sim, às vezes escorregamos em nossas reações, podemos cair em nossa velha natureza e agir da maneira que não temos mais orgulho. Quando não temos a força do Espírito Santo em nós, caímos nisso com mais frequência; é quase como não podemos nos controlar. Algumas pessoas podem se controlar fazendo um esforço tremendo, e é uma luta o tempo todo. Algumas pessoas só querem ser boas pessoas por seus próprios méritos. Mas eu lhe digo, não importa a Deus se você for uma boa pessoa pela lei humana e por seus próprios esforços se não acreditar em Cristo. Porque mais cedo ou mais tarde você cairá, e a queda será feia. Desculpe dizer isso. Quando temos Cristo em nós, não precisamos ser tão severos conosco mesmos, porque nossa velha natureza não nos domina mais. Somos livres e Cristo nos ajuda a superar todas as situações com o mínimo esforço. Cristo é quem nos fortalece. A natureza de Cristo se torna a nossa natureza. Estamos em paz, podemos descansar sabendo que Cristo é por nós, e em nós, e através de nós, Ele trabalha.

Isso acontece imediatamente? Não. Mas não é mais impossível. É por isso que Paulo preferiu ter Cristo mais do que qualquer outra coisa no mundo. Ele sabia o valor de ter Cristo como o Senhor de sua vida. Em vez de se preocupar em se controlar, ele deu todo o controle a Jesus, pela fé. Nós sofreremos nesta vida; Jesus sofreu em sua vida na terra, por que nós não sofreríamos? Mas, como Ele venceu as batalhas, também venceremos as batalhas.

Jesus passou pela mesma dor que sofremos. Jesus perdeu um ente querido, foi traído, foi humilhado, o atacaram o tempo todo, duvidaram dele; então Jesus conhece seus sofrimentos, suas lutas; Ele conhece seu coração. E você conhece as reações dele, não quer reagir como ele reagiu? Você não quer ter a força que ele tinha? Eu certamente quero.

Você pode imaginar suportar aquela pessoa do seu trabalho sem vacilar os olhos? Ou melhor, conversar com essa pessoa com amor e conhecê-la melhor e entender por que ele é tão insuportável? Talvez você possa ajudar essa pessoa a ser uma pessoa melhor! Ou você pode imaginar ser capaz de perdoar aquele amigo que te traiu? Ou mesmo sendo capaz de se controlar para não comprar mais coisas que você não precisa?

Quando você decide seguir a Jesus, pode considerar o seguinte: você provavelmente perderá um monte de coisas; mas se você não desistir, verá que essas coisas não eram importantes o suficiente; quando você tiver Cristo e o Espírito Santo com você, sentirá paz, o tipo de paz que é difícil de explicar. Tudo isso apenas quando você decide acreditar. Nada mais é necessário. Nenhuma circuncisão é necessária.

Como Kurt Cobain costumava cantar - Venha como você está. Jesus está pronto para abraçá-lo, ajudá-lo, nutrí-lo em Suau incrível graça e amor.

8 Mais do que isso, considero tudo como perda, comparado com a suprema grandeza do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor, por quem perdi todas as coisas. Eu as considero como esterco para poder ganhar Cristo 9 e ser encontrado nele, não tendo a minha própria justiça que procede da Lei, mas a que vem mediante a fé em Cristo, a justiça que procede de Deus e se baseia na fé. 10 Quero conhecer Cristo, o poder da sua ressurreição e a participação em seus sofrimentos, tornando-me como ele em sua morte 11 para, de alguma forma, alcançar a ressurreição dentre os mortos. 13 Irmãos, não penso que eu mesmo já o tenha alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo-me das coisas que ficaram para trás e avançando para as que estão adiante, 14 prossigo para o alvo, a fim de ganhar o prêmio do chamado celestial de Deus em Cristo Jesus. Filipenses 3: 8 - 11; 13 - 14.

Comments

Popular posts from this blog

Pointing finger // Apontar o dedo

Recently I was studying the Sermon on the mount in a bible study at the church. It was wonderful to meditate and go deep in these Jesus’ words. So many details we sometimes don’t realize. We are very quick to see the flaws and failures of others. But interestingly the things we see faster in others are probably the things we don’t see or won’t see in ourselves. It is easy to point a finger when someone is, for example, throwing trash on the streets, when one doesn’t even bother to do the same at home. In Brazil, we have this saying “blacksmith’s house, woodpecker.” Who are you to point a finger to anyone when you yourself cannot do better? Your sin is no smaller than his. Jesus said, “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? ( Matthew 7 :3). Look, sawdust is something small, and plank or log is something much bigger than sawdust. Sometimes we are able to see something very insignificant in othe...

Are you lost? // Você está perdido?

Você está perdido? There is always this time in life when we are certain about what to do with our lives. We have a goal, and an objective to reach. However, it is often that life turns the other way around and our plans are made nothing. Frequently I hear people say, “I am lost, I don’t know what to do!” That happens when we put our goals into something that changes. Everything in this world change. You and I are changing by the minute. My thoughts right now are running like crazy, and if I don’t set a goal in something that doesn’t change, I can’t do anything. What is it?   Jesus. The word of God. You might think I am crazy, and lunatic or even a fanatic. But who really knows me, know that I am none of those things. I am a very sensible person who has lived and experienced many things. And I don’t lie. So, if you are experiencing a sense of loss and despair, how about putting your hope in the One who cannot change whatsoever. If you lost...

Come and See + Judge correctly // Venha e Veja + Julgue corretamente

Venha e Veja   Two verses stood out for me this morning. John 7:17-18 and 7:24.   “ Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.   18  Whoever speaks on their own does so to gain personal glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is a man of truth; there is nothing false about him.” John 7:24 “ Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”   That was Jesus talking.  I lately heard that some people with vast knowledge of the Bible (we all want to believe) are being led astray through the vain doctrines of this world. Meaning, that some church leaders or people have earned the people's trust by telling them lies about the teachings of the Bible. People seek their own popularity by agreeing with the lies the world has offered them.  I have seen churches with flags and teaching doctrines that the Bible condemns. They have twisted the ...