Skip to main content

Translate

Time and money // Tempo e dinheiro



So, is money all you can think about? Can money buy all your needs? If you have all this money, and you are always making more money, can’t you give it away? What about your time? If instead you giving money, you give time, would you be less rich? In these days that we live, I would probably incentivize you to give time more often than money. Disconnect your devices and connect with people. Why do you have so many friends on Facebook and none in your home? How often do you talk to your friends personally? Have you tried to make new friends lately?

Anyway…

How rich the Bible is with wisdom!
I was here studying for my bible study, and I read a passage that I’ve read so many times. But this morning something caught my eye. The question was: how often are you willing to give away? Or should I ask how much are you attached to your own things? The bible talks a lot about sharing and giving away.

Have you noticed that almost every month you probably say “if only I had a little more money, I would…”, “If only I had that position I probably would donate money to that organization…” (if only you have ever thought about donation).

How many times have you donated money to a cause? I noticed herein the U.S., people are more prone to give away money than their own time. Maybe they think Time is Money, but once they have money and give it away, they don’t need to give it time too.

Giving your time away to a cause is also a donation. Because you are opening yourself to new experiences, knowledge, people, and who knows what else can happen when you are dedicating yourself to someone else! You might make a new friend, or listen to what you were longing to. Donating time is as much important as donating money. If you have health, make the time to give away. You won't regret it.

So, here we are thinking about two precious things: Time and Money.

Paul said in 2 Corinthians 8: 12 – 15 “For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have. 13 For I do not mean that others should be eased and you burdened, but that as a matter of fairness 14 your abundance at the present time should supply their need, so that their abundance may supply your need, that there may be fairness. 15 As it is written, “Whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack.””

It doesn’t mean that you have to give everything away. But, it also doesn’t mean you should keep all to yourself. If you are blessed with something that is more than enough, you should not only think about but act on sharing or giving too. It is good for your soul.

Have you noticed that the more you have the more you think you need it? The more money you have, the more expenses you will have too. And you keep thinking that you need more and more. All to yourself. Because it will be never enough.

However, a regular person who doesn’t live thinking about money, who seems to be ok with what one has, it seems nothing is lacking either.

Why should you give it? Because you would stop focusing on yourself only, because one day you may need it, and there will be someone to give it to you too. And when you give, God blesses you even more.

If you have time, give time. If you have money, give money. If you have talent, share it. The world is so much more than your own “necessities”.

Sometimes we think we need something so bad, but if we wait for a little bit, like two weeks or a month, you will probably won’t remember it. But if you do, you better have it, because probably you really need that.

But, self-control in buying stuff is important. It is healthy not only to your body but to your pocket and soul. Resist. Try to focus on something else that is not yourself.


Então, Dinheiro é tudo o que você consegue pensar? O dinheiro pode comprar todas as suas necessidades? Se você tem todo esse dinheiro e sempre ganha mais, não pode doar? E o seu tempo? Se, ao invés, de você doar dinheiro, doasse tempo, seria menos rico? Nestes dias em que vivemos, provavelmente o incentivaria a dedicar mais tempo do que dinheiro. Desconecte seus dispositivos e conecte-se com pessoas. Por que você tem tantos amigos no Facebook e nenhum em sua casa? Com que frequência você conversa com seus amigos pessoalmente? Você já tentou fazer novos amigos ultimamente?

Enfim...

Quão rica é a Bíblia com sabedoria!
Eu estava aqui estudando para o meu estudo da Bíblia e li uma passagem que já li tantas vezes. Mas esta manhã algo chamou minha atenção. A pergunta era: com que frequência você está disposto a doar? Ou devo perguntar quanto você está apegado às suas próprias coisas? A Bíblia fala muito sobre compartilhar e doar.

Você já reparou que quase todo mês você provavelmente diz “se eu tivesse um pouco mais de dinheiro, eu faria…”, “Se eu tivesse essa posição, provavelmente doaria dinheiro para essa organização…” (se é que você já pensou em doação).

Quantas vezes você doou dinheiro para uma causa? Notei aqui nos EUA que as pessoas são mais propensas a doar dinheiro do que o seu próprio tempo. Talvez eles pensem que Tempo é Dinheiro, uma vez que tem dinheiro e o doa, não precisa dar tempo também.

Dedicar seu tempo a uma causa também é uma doação. Porque você está se abrindo para novas experiências, conhecimentos, pessoas e quem sabe o que mais pode acontecer quando você está se dedicando a outra pessoa! Você pode fazer um novo amigo ou ouvir o que estava desejando. Doar tempo é tão importante quanto doar dinheiro. Se você tem saúde, reserve um tempo para doar. Você não vai se arrepender.

Então, aqui estamos pensando em duas coisas preciosas: tempo e dinheiro.

Paulo disse em 2 Coríntios 8: 12 - 15 “12 Porque, se há prontidão, a contribuição é aceitável de acordo com aquilo que alguém tem, e não de acordo com o que não tem.13 Nosso desejo não é que outros sejam aliviados enquanto vocês são sobrecarregados, mas que haja igualdade. 14 No presente momento, a fartura de vocês suprirá a necessidade deles, para que, por sua vez, a fartura deles supra a necessidade de vocês. Então haverá igualdade, 15 como está escrito: “Quem tinha recolhido muito não teve demais, e não faltou a quem tinha recolhido pouco””.

Isso não significa que você tem que doar tudo. Mas isso também não significa que você deva guardar tudo para si. Se você é abençoado com algo que é mais do que suficiente, não deve apenas pensar, mas também agir em compartilhar ou dar. É bom para sua alma.

Você percebeu que quanto mais você tem, mais pensa que precisa? Quanto mais dinheiro você tiver, mais despesas terá também. E você continua pensando que precisa de mais e mais. Tudo para você. Porque nunca será suficiente.

No entanto, uma pessoa comum que não vive pensando em dinheiro, que parece estar bem com o que tem, parece que também não falta nada.

Por que você deveria dar? Porque você deixaria de se concentrar apenas em si mesmo, porque um dia poderá precisar e haverá alguém para dar a você também. E quando você dá, Deus te abençoa ainda mais.

Se você tiver tempo, dê tempo. Se você tem dinheiro, dê dinheiro. Se você tem talento, compartilhe-o. O mundo é muito mais do que suas próprias "necessidades".

Às vezes pensamos que precisamos tanto de algo; mas se esperarmos um pouco, como duas semanas ou um mês, você provavelmente não se lembrará. Mas se você continuar se lembrando, é melhor tê-lo, porque provavelmente você realmente precisa disso.

Mas o autocontrole na compra de coisas é importante. É saudável não apenas para o corpo, mas também para o bolso e a alma. Resista. Tente se concentrar em outra coisa que não é você mesmo.

Comments

Popular posts from this blog

I see Grace in the time of the Law // Eu vejo Graça no tempo da Lei

People frequently say that the Old Testament is the time of the law, and now we are under the Grace of God. Surprisingly, I just found out an explicit act of the Grace of God in the Old Testament. As I read chapter 9 of Deuteronomy , in which has a title Not because of Righteousness (ESV). I am stunned to see verses 4 - 6, they say: “ Do not say in your heart , after the Lord your God has thrust them out before you, ‘ It is because of my righteousness that the Lord has brought me in to possess this land,’ whereas it is because of the wickedness of these nations that the Lord is driving them out before you. 5 Not because of your righteousness or the uprightness of your heart are you going in to possess their land, but because of the wickedness of these nations the Lord your God is driving them out from before you, and that he may confirm the word that the Lord swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.6 “Know, therefore, that the Lord your God is not giving y...

No "trouble-free" card for you // Nenhum cartão "livre-de-problemas" para você

  The Word of the Lord is beautiful and true. In there, you find so many poems. This is the form the Bible authors chose to communicate the Word of the LORD, and it is profound. I’ve been listening to the Bible Project podcast for more than a year now. Lately, they are covering the theme of “The Wilderness”. Now, everywhere I read in the Scripture, I see something related to it. It is amazing. I am now in the book of the prophet Isaiah, chapter 43. And guess what? It is wonderful. Just in the first few verses, you find that God is telling His people that it doesn’t matter what sort of hardship they are going through, He, the Creator, will deliver them. Actually, it is said like this: “When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you. When you walk through the fire, you shall not be burned, nor shall the flame scorch you. For I am the LORD your God, The Holy One of Israel, your Savior....

The oppressive urge to speak // A necessidade opressiva de falar

  Should I keep quiet forever? Is silence that bad? Can’t I stand my own thoughts that I need to say out loud? What kind of thoughts come to my mind? Are they generally good or bad? If I choose to speak up, to whom would it benefit? If anyone ever. Let me be clear: It is better not to say a word than say words that will do more harm than good. What if it is the truth? I ask, why would you say it? How would you say it? The truth will come out eventually. You don’t need to lie or be rude. What we must do is to be kind. If I tell you the truth in a harsh way, will you accept, or will you only hear the harsh sound of my voice and ignore completely what I was trying to say? Sometimes, not even the kindest words won’t make it through because the listener isn’t listening at all. The listener doesn’t care about your opinion, doesn’t care about others. The listener just cares about himself. The listener just wants to say w...