Love // Amor

Agape: "amor"

This morning I woke up with a desire to talk about love. Maybe because my husband is traveling or maybe because my friend is getting married by the end of the month and I have just written his wedding card. But it reminded me of an argument that a friend of mine raised some years ago when I was still in my Master’s in Sao Paulo. She asked: Is love a choice? (I believe she already knew her answer). There were some people who said that a person could not choose who to love. Also, there were those who said yes, love is a choice. I particularly don’t remember what I said on that occasion, but today I am sure. Yes, we choose to love. It is not possible to love if the person has not decided to do so. Love may be a feeling, but To Love is a verb. And it should be regarded as an action verb; just like joy and to rejoice. If the verb to love is a decision, how do we love? To love in practice is to choose daily actions to demonstrate this feeling. I’m not talking about sex or buying gifts. And I am not talking about only a marriage love. I am talking about the love Jesus talked about and taught us. The kind of “love one another” which costs us daily choices. The true love just ends when you decide to; when you don’t want to love anymore. Because to love is not easy. The apostle Paulo could summary in some words what would be the love, and in other words how to love. You will understand that to love to be all of that you need to decide it to be. “Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. 5 It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. 6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth. 7 It always protects, always trusts, always hope, always perseveres.” 1 Corinthians 13:4 – 7. If you are not patient, you will decide to be because you know that person is worthy. If you are not kind, but with that person, you will be, you will learn to be, and that person deserves it. You will not envy because you will share with that person, you will choose to be joyful with her (him); you will put your pride aside and will decide to forgive because you’ll see that you’ll need forgiveness. You won’t dishonor because you cherish, you’ll do everything in your power to make the person happy. When you decide to love, you take a deep breath and try to understand that if there is reciprocity the other person wouldn’t do something bad with evil intentions, and your anger will fade away. You rejoice when everything is fine, but when there is injustice you try to make it right, and we suffer together. So, love suffers everything, who loves, suffers. Because is easier to understand that all of us make mistakes, we hurt, and we need to forgive. We expect always for the best, but not always the best comes, and even though we open our arms to embrace whatever it comes. Love always protects and endures everything when you decide that you want it to make it happen. You respect the other. Relationships go better when they decide together that is how to love when all of that is reciprocated. All of that can be lived between a couple, in the family and among friends. To a family to be strong and successful, it is important that everybody practice love. Meaning to be patient, kind, selfless, lovely, hopeful and forgive as soon as possible, and to be sincere. I wish to the couples, families, and friends lots of practice in the verb to love. I hope it to be shown in your word and actions. Dear Lord, your word says You are Love. It couldn’t be different. Without you in my life, to love looks impossible, but with You in it, to love makes me a better person. Thank You for teaching me how to reveal your love through my action. Forgive me when I fail. Enable me whenever I need. In Jesus’ name, Amen.

Hoje eu acordei com vontade de falar sobre o amor. Talvez porque meu marido está viajando, talvez porque meu amigo se casará no final do mês e eu acabei de escrever um cartão para eles.  Mas, eu lembro de uma discussão que uma amiga minha, da época do mestrado em São Paulo, gerou na república que morávamos a respeito do amor. Ela perguntou: O amor é uma escolha? (acredito que ela já sabia sua opinião). Houve aquelas pessoas que disseram que não era uma escolha, que a pessoa não podia escolher quem amar. Também houveram aqueles que disseram que sim, era uma escolha. Eu particularmente não lembro qual foi a minha opinião no momento, mas hoje eu tenho certeza. Sim, amar é uma escolha. Não é possível amar propriamente sem que a pessoa decida que quer. Amor pode até ser um sentimento, mas AMAR é um verbo. E deveria ser considerado um verbo de ação, e não um verbo de estado. Assim como alegria é um estado, alegrar pode ser um verbo de ação também. Se o verbo amar é uma decisão, uma escolha que se faz, então como é que se ama? Pelo o que eu tenho entendido do que é amar na prática, e na prática são escolhas diárias que você faz para demonstrar esse amor. E eu não estou falando de sexo ou comprar presentes. E eu não estou falando em amor entre casais apenas. Eu estou me referindo ao amor que Jesus veio aqui na terra demonstrar. O tipo de amor que diz “ame ao seu próximo”, que nos custa pequenas escolhas diárias. O amor de verdade apenas acaba quando você decide que acabou; quando você não quer mais amar. Porque amar não é fácil. O apóstolo Paulo conseguiu resumir em algumas palavras o que seria o amor. Logo, como é que se ama. E logo, você vai entender que para que o amor seja tudo isso o que ele disse que era, é preciso você decidir que seja. “O amor é paciente, o amor é bondoso. Não inveja, não se vangloria, não se orgulha. 5 Não maltrata, não procura seus interesses, não se ira facilmente, não guarda rancor. 6 O amor não se alegra com a injustiça, mas se alegra com a verdade. 7 Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta”. 1 Coríntios 13: 4 – 7. Se você não é paciente, você decide ser porque você sabe que aquela pessoa vale a pena. Se você não é bondoso, você aprende ser, porque aquela pessoa merece. Você não inveja porque você compartilha com ela; você não passa na cara da pessoa que você ama, você escolhe se alegrar com ela; você coloca seu orgulho de lado, e decide perdoar porque você enxerga que você também precisa de perdão. Você não maltrata, pelo contrário, você faz de tudo para que a pessoa esteja bem. Você quando decide amar, você respira fundo e tenta entender que se há reciprocidade a outra pessoa não fez por mal, então sua ira desvanece, você não vai guardar para de repente estourar. Você se alegra quando tudo ocorre bem, mas quando a pessoa sofre injustiça ou até mesmo quando nós praticamos injustiça com a pessoa que dedicamos nosso amor, nós sofremos. Então, o amor tudo sofre, quem ama, sofre. Porque é mais fácil entender que todos nós erramos, e magoamos, e precisamos perdoar. Nós esperamos sempre o melhor, mas nem sempre o melhor é o que vem, mesmo assim, nós abrimos os braços e abraçamos o que vem, e quando venha. O amor tudo suporta. Suporta tudo quando você decide que você quer amar, que você fazer funcionar, que você valoriza a outra pessoa. E tudo isso se faz recíproco quando as pessoas desses relacionamentos decidem se amar. Isso pode ser entre um casal, dentro de uma família (o que parece ser mais natural de ver cada detalhe revelado aí), e entre amigos. Para que uma família seja forte, e tenha sucesso é preciso que cada integrante da família entenda o que significa amar. Significa ser paciente, ser bondoso, ser altruísta, ser carinhoso, ter esperança, perdoar com a maior rapidez possível, ser sincero. Eu desejo para os casais, famílias e amigos muito treino no verbo amar, para seja traduzido nas suas ações e não nas palavras apenas. Senhor Deus, a tua palavra diz que Tu és amor. Não poderia ser diferente. Sem o Senhor na minha vida, tudo isso parece impossível; mas Contigo, amar me torna uma melhor pessoa. Obrigada por me ensinar a revelar o teu amor através das minhas escolhas de ação. Perdoa quando não sou capaz, capacita-me quando eu precisar. Em nome de Jesus, amem.